Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "airport" на русский

Посмотреть также: international airport
Искать airport в: Oпределение Синонимы

Предложения

United Nations vehicles carrying evacuees to the airport were fired upon.
Автотранспортные средства Организации Объединенных Наций, которые перевозили эвакуированных в аэропорт, были обстреляны.
Then in 1993 the airport Donetsk was build.
Позднее, в 1933 г. был основан аэропорт Донецк.
The airport is now a secured United Nations facility.
В настоящее время аэропорт является объектом, охраняемым Организацией Объединенных Наций.
Friendly staff can book museum tickets and arrange airport transfers.
Дружелюбный персонал может забронировать для Вас билеты в музеи и организовать трансфер в аэропорт.
This airport isn't that bad, after all.
Этот аэропорт не так уж и плох, в конце концов.
Now make the airport stop spinning.
А теперь сделайте так, чтобы и аэропорт перестал крутиться.
Organophosphates, jet oil, airport.
Органофосфаты, моторное масло для самолетов, аэропорт.
Please change before you take me to the airport.
Пожалуйста, переоденься до того, как повезёшь меня в аэропорт.
So we went to the airport.
Ну, и, мы поехали в аэропорт.
Ray Langston ditched his escort to the airport.
Рей Лэнгстон сбежал от того, кто сопровождал его в аэропорт.
This is a small provincial airport without night landing facilities.
Это - небольшой провинциальный аэропорт, не имеющий оборудования для посадки самолетов в ночное время.
Mogadishu airport is large, with considerable capacity for expanded operations.
Аэропорт Могадишо является большим по размерам и обладает значительным потенциалом в плане расширения операций.
During the closure of Kigali airport, Entebbe airport in Uganda functioned as the only air base from which those personnel and supplies were routed by land to Rwanda.
В период, когда аэропорт Кигали был закрыт, аэропорт Энтеббе в Уганде оставался единственной базой воздушного транспорта, с которой этот персонал и предметы снабжения направлялись наземным путем в Руанду.
A comparative airport study funded by the United Kingdom Government was also completed this year.
Сравнительное исследование, касающееся проблемы аэропорта, которое финансировало правительство Соединенного Королевства, также было завершено в этом году.
Road and airport infrastructures require major overhaul.
В существенной модернизации нуждается инфраструктура морского и воздушного транспорта.
ICAO also provided training in airport emergency planning for several Pacific island countries.
ИКАО также обеспечила профессиональную подготовку по вопросам планирования в условиях чрезвычайных ситуаций в рамках деятельности аэропортов для нескольких тихоокеанских островных стран.
A loophole at Abidjan airport needs urgent attention.
Лазейка, существующая в аэропорту Абиджана, требует принятия неотложных мер.
Estimates for office furniture and equipment include requirements for airport services contractual personnel.
В смету расходов на конторскую мебель и оборудование включена оплата нанимаемого по контракту персонала аэродромных служб.
We are hopeful that an airport agreement can be concluded.
Мы выражаем надежду на то, что соглашение об аэропорте удастся заключить.
The researcher also interviewed Zairian officers, airport staff and local businessmen.
Этот сотрудник по расследованию также беседовал с заирскими офицерами, работниками аэропорта и местными коммерсантами.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 9300. Точных совпадений: 9300. Затраченное время: 84 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo