Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "aisles" на русский

проходах
проходов
проходе
рядам
Неужели так сложно поставить указатели
Проходы между рядами
He worked the aisles, getting close-ups of the stars Looking happy while they lose.
Он работал в проходах, снимал крупные планы звезд, выглядивших счастливыми, пока их на ограбили.
I feel almost like to see the large replicas of the tower which are sold illegally in the aisles of the field in March.
Я чувствую себя почти как увидеть большое реплик башни, которые продаются нелегально в проходах поля в марте.
Left a few more aisles... placard goes on sixth row.
Еще несколько проходов... плакат будет в шестом ряду.
It's got 49 domes and seven aisles, and it's a huge open space also.
"десь 49 куполов и 7 проходов." много открытого пространства.
Complimentary hay hooks are placed along the aisles.
Крюки для тюков расположены в проходе.
Why everybody right away all the time has got to stand up as soon as it comes to a stop and cram into the aisles so you just stand there -
Зачем все сразу вскакивают с мест, как только самолет останавливается, и толпятся в проходе?
They were rolling in the aisles.
Зрители валялись в проходах.
Keep your luggage out of the aisles!
Уберите свой багаж из проходов!
You're doing yoga in the aisles in cashmere sweatpants while your comfort dog watches Zoolander 2 on his watch.
А в проходах ты занималась йогой в кашемировых спортивных штанах, пока твоя собака смотрела "Образцового самца 2" на своих часах.
Just going to remind you to keep the aisles clear for any baggage during takeoff and landing.
Пожалуйста, не размещайте вещи в проходах во время взлета и посадки.
The aisles and tables in Conference Room 4 on the main floor are fully accessible.
Проходы между рядами и столы в зале заседаний 4 на основном этаже в полной мере приспособлены для инвалидов.
There's no gum on the floor, no rats running through the aisles.
Здесь нет жевачки на полу, никаких крыс, бегающих между рядами.
Microphones are at either end of the aisles.
Микрофоны есть в проходе и по бокам.
The bakery's three aisles left.
Отдел с выпечкой тремя пролетами левее.
Cleanup in aisles in three, Two, one...
Уборка между рядами через три, две, одну...
And seriously, I'm avoiding half the aisles.
И я не захожу в половину отделов.
Simultaneously, two side aisles were widened with the realization of the existing chapels flanking the main altar.
Одновременно с двумя проходами стороне были расширены с реализацией существующих Часовни флангового главном алтаре.
I always get lost with all these aisles.
Я вечно теряюсь во всех этих рядах.
Did you notice anyone in the aisles watching you?
Вы не заметили кого-нибудь в проходе, кто наблюдал за вами?
You go down all these aisles and there's too much.
Ты ходишь вдоль прилавков, и всего слишком много.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 78. Точных совпадений: 78. Затраченное время: 95 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo