Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: i also also concerned
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "also" на русский

Предложения

but also +10k
and also +10k
also noted +10k
9895
also made 6757
6017
Sharing storage infrastructures also offers savings.
Экономию можно также получить за счет совместного использования инфраструктуры для хранения нефти.
Livestock was also killed and injured.
В результате этого нападения был также уничтожен или получил ранения домашний скот.
Agricultural production and forest cover are also affected.
Кроме того, изменение климата отрицательно сказывается на сельскохозяйственном производстве и приводит к сокращению площади лесных массивов.
Al-Shabaab also coerced teachers into enlisting pupils.
Кроме того, «Аш-Шабааб» принуждала учителей зачислять учеников в ее ряды.
Dual-career families also face difficult challenges.
Семьи, где работают оба супруга, также сталкиваются со сложными проблемами.
All rights may also include immediately enforceable aspects.
Все права могут также включать в себя те или иные аспекты, подлежащие немедленной реализации.
Health was also a constitutional right.
Право на охрану здоровья также входит в число прав, гарантированных конституцией.
It would also further regulate recruitment agencies.
Оно также будет работать в направлении более строгого регламентирования деятельности агентств по трудоустройству.
But the report also points to problems.
При этом в докладе также сообщается о наличии ряда проблем в данной области.
UN-Women also partnered beyond the United Nations system.
Структура «ООН-женщины» поддерживала также партнерские отношения с организациями за пределами системы Организации Объединенных Наций.
The media also reported difficulties with humanitarian transactions.
Средства массовой информации также сообщали о трудностях, возникающих в связи с операциями гуманитарного характера.
Continental Automotive also participated as observer.
В качестве наблюдателя в ее работе участвовала также компания "Континентал отомоутив".
It also urged Peru to prioritize improving prison conditions.
Кроме того, Соединенное Королевство настоятельно призвало Перу в приоритетном порядке заняться улучшением условий содержания в тюрьмах.
Criticizing public authorities should also be decriminalized.
Кроме того, следует отменить уголовную ответственность за критику в адрес государственных органов власти.
The Government also regularly organizes literacy meetings.
Кроме того, в области культуры правительство проводит на регулярной основе мероприятия по распространению грамотности.
Family Planning also receives public health funding.
Средства по линии общественного здравоохранения выделяются также на услуги в области планирования семьи.
Annual meetings could also be considered.
Можно было бы также рассмотреть вопрос о проведении сессий на ежегодной основе.
ED also initiates compliance reviews where information suggests widespread discrimination.
Министерство проводит проверку соблюдения действующих норм также по собственной инициативе, если имеются данные, указывающие на массовую дискриминацию.
It should also consider alternatives to detention.
Ему также следует рассмотреть меры, которые могут применяться в качестве альтернативы содержанию под стражей.
It also presents expenditures by development outcome.
В нем также приведены сведения о расходах по категориям общих результатов для развития.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 733960. Точных совпадений: 733960. Затраченное время: 480 мс

but also +10k
and also +10k
also noted +10k
also made 6757

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo