Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "an exact match" на русский

точное соответствие
точная копия
точное совпадение
полное совпадение
в точности совпадают
в точности совпадает
полностью совпадает
точно совпадают
Personal interviews with every applicant will guarantee an exact match candidates to your expectations.
Личное интервью с каждым соискателем гарантирует точное соответствие кандидатов Вашим ожиданиям.
And it's an exact match to Skylar Green's.
И это точное соответствие Скайлер Грин.
It's not an exact match, but it's close enough.
Не точная копия, но вполне похоже.
An exact match to the DNA we thought was sweat from our killer.
Точная копия ДНК которая, как мы думали, была из пота нашего убийцы
For this to work, we'll need an exact match with a living donor, which means a biological parent.
Для этого нам нужно точное совпадение с живущим донором, что означает... его биологического родителя.
They need an exact match, and they can't find one.
Им нужно точное совпадение, и они не могут его найти.
It's just that when I compared it to other vaccines there was an exact match.
И когда я сравнила их с показателями по другим вакцинам, выявила точное совпадение.
If this is an exact match to the boot prints, this'll be very helpful.
Если это точное соответствие отпечаткам обуви, то это нам очень поможет.
I mean, it's not an exact match, but it's close, Gibbs.
Я хочу сказать, это не точное совпадение, но близко, Гиббс.
It's an exact match with the killer.
Это точное совпадение с убийцей.
Specifies whether the match is a fuzzy or an exact match.
Указывает, является ли соответствие точным или нечетким.
Layout is almost an exact match of the diagram Irina drew for us.
План почти полностью совпадает со схемой, которую нам нарисовала Ирина.
Instead, it's an exact match for your shadow.
А это идеальное совпадение с твоим силуэтом.
We got an exact match to Stiles' latest album.
Полное совпадение с последним альбомом Стайлса.
I don't have an exact match for this hose, but I can jerry-rig something.
У меня нет ничего точно подходящего к этому шлангу, но я могу что-нибудь придумать.
There's no doubt about it... the markings are an exact match for Diacov's plane.
Нет никаких сомнений... маркировка абсолютно совпадает с самолетом Дьякова.
Her DNA is an exact match to what it was before.
Ее ДНК полностью совпадает с предыдущей.
It's an exact match to the hairs Found on Ella's neck after she was strangled.
Это совпадает с шерстью, которую нашли на шее Эллы после удушения.
And the writing is an exact match to when you signed for Hannah's medication.
И почерк точно совпадает с вашей подписью за лекарства Ханны.
Bone marrow transplant requires an exact match.
При пересадке костного мозга требуется полное совпадение.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 63. Точных совпадений: 63. Затраченное время: 64 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo