Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: in response to an invitation following an invitation
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "an invitation" на русский

приглашение
призыв
предложение предложением пригласить
пригласили
приглашает
пригласил
просьбу
о приглашении
пригласила

Предложения

It's an invitation to my Sweet 16 birthday party tonight.
Это приглашение на мою "Сладкие 16" вечеринку ко Дню Рождения сегодня вечером.
Well, perhaps I can play you for an invitation.
Что ж, возможно, я могу сыграть с вами на приглашение.
However, criticism should be viewed as an invitation to improve, as human rights were an ideal.
Габон рассматривает их как призыв совершенствовать свою работу, поскольку права человека являются духовным идеалом.
The Zero Hunger Challenge is an invitation to all stakeholders to take action towards achieving zero hunger.
Программа «Искореним голод» содержит призыв ко всем заинтересованным сторонам начать действовать, чтобы на деле добиться искоренения голода.
If the Committee approved the proposal by the representative of the Netherlands, the Chairperson could issue an invitation.
Если Комитет одобрит предложение представителя Нидерландов, Председатель сможет направить приглашение.
Self-determination must not violate territorial integrity and must not be considered as an invitation to separation.
Самоопределение не должно нарушать территориальную целостность и не должно рассматриваться как приглашение к сепаратизму.
Most States have taken the forms' limited length and open-ended questions as an invitation to provide equally short, vague, and repetitive answers.
Большинство государств восприняли ограниченные параметры форм и открытые вопросы как приглашение приводить столь же краткие, размытые и повторяющиеся ответы.
By a letter dated 12 January 2009, the Working Group has been extended an invitation to visit the Sudan.
В письме от 12 января 2009 года Рабочая группа получила приглашение посетить Судан.
All state and the Federal District's governors received information and an invitation to contribute to the UPR process.
Губернаторам всех штатов и столичного федерального округа была направлена информация и приглашение внести свой вклад в процесс УПО.
We hope to send out an invitation for these expert meetings to all missions in Geneva shortly.
Мы надеемся вскоре направить во все миссии в Женеве приглашение на эти совещания экспертов.
The Special Rapporteur has also accepted an invitation to visit Tajikistan, a mission he hopes to undertake during the second half of 2012.
Специальный докладчик также принял приглашение посетить Таджикистан и надеется предпринять эту миссию во второй половине 2012 года.
He also expresses his thanks to the Government of Honduras for extending an invitation.
Он также выражает признательность за приглашение правительству Гондураса.
UNIDO had accepted an invitation to take part.
ЮНИДО приняла приглашение принять участие в этой Конференции.
He stated that in view of those developments, the submitting States had accepted an invitation to re-present the submission to the Commission.
Он заявил, что с учетом этих событий государства, подавшие представление, приняли приглашение ознакомить с ним Комиссию.
For the United Nations, this is an invitation to engage more coherently in this field.
Для Организации Объединенных Наций это означает призыв к более слаженным действиям в данной сфере.
In addition, she welcomes an invitation to visit Colombia between 1 and 12 February 2010.
Кроме того, она приветствует приглашение Колумбии посетить страну в период между 1 и 12 февраля 2010 года.
The Jebel Marra area also remained inaccessible to the Panel, despite an invitation by SLA/AW.
Район Джебель-Марра также остается недоступным для Группы, несмотря на приглашение ОАС/АВ.
And it's not an invitation, in any case.
В любом случае, это не приглашение.
You want to talk to your admirer, we'll have to send an invitation.
Если хочешь поговорить с поклонником, придется отправить приглашение.
China had extended an invitation to the Independent Expert in 2013 and would welcome his visit.
В 2013 году Китая направил приглашение Независимому эксперту и будет приветствовать его приезд.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1936. Точных совпадений: 1936. Затраченное время: 162 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo