Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: really annoying
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "annoying" на русский

Предложения

H-He's irresponsible, annoying and he probably has an agenda.
Он безответственный, раздражающий и, возможно, у него есть свои тайные планы.
Juvenile, and just plain old annoying.
"инфантильный" и просто "раздражающий".
That is by far the most annoying bear here.
Он явно самый надоедливый медведь здесь.
No, Micah's being annoying, and now I want to sleep upstairs alone in my bed.
Нет, Майка надоедливый, и теперь я хочу спать наверху, один в моей постели.
'Cause that means somewhere there is one annoying rabbit.
Это значит, что где-то теперь есть надоедливый кролик.
She just thought you were occasionally annoying.
Она просто думала, что иногда ты надоедливый.
I'm just this spoiled, annoying only child...
Я всего лишь испорченный, надоедливый ребенок.
Our patient loves all things annoying.
Наша пациентка любит всё, что других бесит.
Raymond, nobody says you're annoying.
Рэймонд, никто не говорит, что ты раздражаешь.
He also said Mother wasn't annoying.
Он так же сказал, что мама его не раздражает.
My thing is not being annoying.
Моя фишка не в том, чтобы быть надоедливой.
At least none of us annoying here.
Ну, по крайней мере, нас здесь никто не побеспокоит.
Your confidence is very annoying, Bohannon.
Вы так уверены, что это раздражает, Бохэннон.
Unfortunately, there's one annoying detail.
К сожалению, есть одна деталь, которая меня беспокоит.
Dog people can get pretty annoying.
Люди, которые любят собак, наверно очень раздражительны.
I can't overstate how annoying she's being about this.
Я не смогу преувеличить, насколько надоедливой она становится, когда речь заходит об этом.
I find you much more annoying.
Я считаю, что ты раздражаешь еще больше.
Because no-one ever has and it's annoying.
Да потому что никто так никогда не делал, и это раздражает.
Or these annoying feminists whining about their Equal Rights Amendment.
Или с этими надоедливыми феминистками, скулящими про свою Поправку о Равных Правах.
I now our pranks are annoying to everyone except us.
Я понимаю, что наши приколы бесят всех, кроме нас самих.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1581. Точных совпадений: 1581. Затраченное время: 53 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo