Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: anything anymore work anymore care anymore see you anymore
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "anymore" на русский

Предложения

189
136
130
A-actually, Alicia doesn't work here anymore.
Дело в том, что Алисия Флоррик тут больше не работает.
But you said you wouldn't see me anymore.
Но ты сказал, что больше не будешь со мной встречаться.
This positive trend is not anymore determined by tradition.
Это позитивная тенденция, которая уже не определяется традициями и обычаями.
He couldn't fight it anymore.
Он уже не мог это от себя скрыть.
You won't need the crutches anymore.
Ванюша, а вот костылики теперь, тебе больше не понадобятся.
Only needle these arms see anymore.
Это единственная игла, которая теперь касается моих рук.
I can't take this seriously anymore.
Да потому что не могу уже серьезно это воспринимать.
That's you not mattering anymore.
Это значит, что ты теперь ничего не значишь.
And I've no fear anymore.
Я иду сквозь мрак, и мне больше не страшно.
Not much of a point to clean living anymore.
Не многое из пункта(точки), чтобы чистить проживание больше.
I know you can't bluejack her anymore.
Я в курсе, что подслушать ты её больше не можешь...
Well, at least Ed can't ring me anymore...
Прекрасно, по крайней мере, Эд не сможет мне больше названивать.
It just didn't fit anymore.
Просто оно больше не вписывалось в мою жизнь.
Had... as in not anymore.
Была девушка..., но ее больше нет.
Then he said we shouldn't meet anymore.
Потом он сказал, что мы больше не должны видеться.
Thought we weren't talkin' about him anymore.
А мне казалось, что мы о нем больше не разговариваем.
I'm not seeing her anymore.
Я говорил, что больше с ней не встречаюсь.
Plus you don't want me anymore.
И к тому же ты меня больше не хочешь.
You can't say that anymore.
Так вот, ты не можешь так больше говорить.
She says we're not her family anymore.
Она сказала, что для неё мы больше не семья.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 25472. Точных совпадений: 25472. Затраченное время: 123 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo