Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: appreciative of highly appreciative deeply appreciative
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "appreciative" на русский

благодарный
признателен признательность за признательны за
признательна
ценю
удовлетворением отмечая
ценят
благодарен
благодарны

Предложения

566
58
52
We're all appreciative about the discovery made by Dr. Kane and Mr. Black.
Мы гё весь благодарный об открытии сделанный доктором Каном и г. Блаком.
The Secretariat would be very appreciative if delegations could take a moment to fill it out.
Секретариат был бы крайне признателен, если бы делегации нашли время дать ответы на вопросы.
He could be a little more appreciative.
Он мог бы быть чуть более признателен.
The Group is appreciative that most States have adhered to the guidelines prepared by the Committee.
Группа выражает признательность за то, что большинство государств следовало руководящим указаниям, подготовленным Комитетом.
One delegation was appreciative in seeing that terminology had been rationalized and that all sources and uses of funds could be seen comparatively for all the organizations.
Одна делегация выразила признательность за рационализацию терминологии и за то, что можно сравнить все источники финансирования и использование финансовых средств всеми организациями.
I am most appreciative to my facilitators: the Permanent Representatives of Algeria, Jamaica, the Netherlands, Singapore, Slovenia and South Africa.
Более всего я признателен моим посредникам: Постоянным представителям Алжира, Ямайки, Нидерландов, Сингапура, Словении и Южной Африки.
I'm really appreciative, Ari, but I can't just close down wunderbar on a Friday night.
Да, я очень признателен, Ари, но я не могу просто закрыть Вундербар в пятницу вечером.
I'm sure the archbishop was VERY appreciative(!
Я уверен, архиепископ был очень признателен.
I should, therefore, be most appreciative if you would arrange for your views on this subject to be communicated to the Committee in time for consideration at its eleventh session, scheduled to be held in New York from 6 to 17 February 1995.
В этой связи я был бы Вам очень признателен, если бы Вы представили Комитету Ваши соображения по данному вопросу в сроки, позволяющие рассмотреть их на одиннадцатой сессии Комитета, которая, как запланировано, будет проходить в Нью-Йорке с 6 по 17 февраля 1995 года.
I would therefore be appreciative if you could address the above-mentioned issue in consultation with the Bureau with a view to seeking an equitable solution in accordance with the rules of procedure and the institution-building package (Human Rights Council resolution 5/1, annex).
В этой связи я был бы признателен Вам за рассмотрение вышеупомянутой проблемы в консультации с Бюро с целью поиска справедливого решения в соответствии с правилами процедуры и пакетом мер по институциональному строительству (резолюция 5/1 Совета по правам человека, приложение).
I am also most appreciative to the various groups and delegations that have provided input into the process and to the Department for General Assembly and Conference Management, which provided active background information and support for the process.
Я также весьма признателен различным группам и делегациям, которые внесли вклад в процесс и в работу Департамента по вопросам Генеральной Ассамблеи и конференционного управления, предоставив ценную справочную информацию и поддержку процесса.
Well, I really appreciate appreciative employees.
Ну а я очень ценю сотрудников, которые умеют ценить.
I am sure that they will be most appreciative.
Я уверен, что они будут очень признательны вам за это.
I must confess that there were difficult moments when I was extremely appreciative for your kind support and encouragement.
Признаюсь, у меня возникали трудные моменты, когда я с крайней признательностью воспринимала вашу любезную поддержку и подмогу.
If speakers would please be as concise as possible, I am sure everyone will be appreciative.
Если ораторы любезно сократят, по возможности, свои выступления, я убежден, все присутствующие будут за это признательны.
Integrated early childhood development using an appreciative approach: a technical review.
Комплексное развитие детей в раннем возрасте с использованием коммуникативного подхода: технический обзор.
The report concludes that "the combination of appreciative inquiry and a multisectoral approach is a winning combination.
В докладе делается вывод о том, что «идеальной методикой является сочетание коммуникативного опроса и межсекторального подхода.
What a man such as that should do is start a new romance with someone more appreciative.
Все, что надо сделать мужчине в таком случае, так это завести новый роман, с кем-то более благодарным.
Don't think I'm not appreciative.
Не думай, я не благодарю.
You're appreciative and grateful for my quick-thinking heroics.
Вы признательны и благодарны за мою смекалку.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 132. Точных совпадений: 132. Затраченное время: 99 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo