Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "arches" на русский

арки
арками
арок
стопы
сводами
сводов
выгибает
ниши
дугах
плоскостопие
аркам
дугам
надколесных дуг
Выгибая
Distinctive elements of decoration of the town are its arches.
Отличительным элементом украшения города являются арки.
Or two tented arches and a right slant loop, depending on what you know about classification.
Или две треугольных арки и правую петлю, в зависимости от того, что ты знаешь о классификации.
Churches were built in the Romanesque style with round arches during this first great church-building period.
Церкви были построены в романском стиле, с круглыми арками, во время этого первого большого периода строительства церквей.
It was the Gothic style with pointed arches and soaring lines.
Готический стиль со стрельчатыми арками и устремлёнными ввысь линиями.
Three levels of arches placed on top of each other.
Три уровня арок, находящихся друг на друге.
(c) Inclusion in buildings of arches, domes and high ceilings to keep down temperatures;
с) использование в строительстве арок, сводов и высоких потолков для снижения температуры;
Something here, through the arches to your left.
Здесь кое-что есть, за арками слева от вас.
Hidden away under the railway arches, up on Artillery.
Прячутся под железнодорожными арками на Артиллерийской.
As did Islamic styles of architecture, with their characteristic arches and decorations.
Также, как и исламский стиль архитектуры, с их характерными арками и декором.
I think the guy underneath the arches...
Я думаю, парни под арками...
It only functions under these two arches.
Это функционирует только под этими двумя арками.
He then went and picked up a message from railway arches near Tower Bridge.
Потом он забрал сообщение у ж/д арки неподалёку от тауэрского моста.
The sheet shall be supported by an adequate superstructure (uprights, sides, arches, slats, etc.).
Брезент должен опираться на соответствующую конструкцию (стойки, боковины, арки, поперечины и т.д.).
The porch had 3 arches, and on each one figured a lion stifled by Love.
Веранда имела З арки, и на каждой была фигура льва, которого душит ангел Любви.
These plasma arches are so tall and wide that you could slide a planet as big as Jupiter right through them.
Арки из плазмы так высоки и широки, что между ними может проскользнуть такая планета, как Юпитер.
Wooden arches imitate the structure of an Italian vineyard from the 1650.
Деревянные арки сделаны по образцу застройки итальянского погреба прибл. с 1650 года.
In Potosi there are several arches that used to be located at the border of the town, and also separated Indian settlements from the Spanish ones.
В Потоси есть несколько арок, которые когда-то располагались на границе города, а также отделяли индейские поселения от испанских.
I can't say who it is, but here's a hint: their arches are golden.
Назвать его не могу, но подсказка - у них там золотые арки.
These arches, I've seen them before.
эти арки, я видел их раньше.
Islamic culture has given us majestic arches and soaring spires; timeless poetry and cherished music; elegant calligraphy and places of peaceful contemplation.
Исламская культура дала нам величественные арки и стройные шпили, неувядающую поэзию и прекрасную музыку, элегантную каллиграфию и уголки для тихого созерцания.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 181. Точных совпадений: 181. Затраченное время: 108 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo