Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "armenian apostolic church" на русский

Искать armenian apostolic church в: Синонимы
Армянская апостольская церковь
ААЦ
армянской апостольской церкви
Армянской апостольской церковью
армянской апостолической церкви
The national church is known as the Armenian Apostolic Church.
Название национальной церкви - Армянская апостольская церковь.
As there was no law concerning religion in Georgia, the Armenian Apostolic Church had no official status.
Поскольку в Грузии нет закона о религии, Армянская апостольская церковь не имеет официального статуса.
RA Ambassador to UK Vahe Gabrielyan and Armenian Apostolic Church representatives met President.
Среди встречающих главу армянского государства посол РА в Великобритании Ваге Габриелян, представители ААЦ.
The Armenian Apostolic Church maintains a proper attitude to the other legally protected religious organizations and communities in the country.
Отношение Армянской апостольской церкви к другим действующим религиозным организациям и общинам, охраняемым законом, лояльное.
Armenians are mainly Christian, belonging to the Armenian Gregorian or Armenian Apostolic Church.
Армяне являются в основном христианами, принадлежащими к армянской григорианской или армянской апостольской церкви.
Most of the Armenian community belongs to the Armenian Apostolic Church.
Армянское сообщество в большинстве своем относится к Армянской апостольской церкви.
Despite its dominant position, the Armenian Apostolic Church treats other religions with serenity and understanding.
Несмотря на свое доминирующее положение, армянская апостольская церковь спокойно и с пониманием относится к другим религиозным конфессиям.
The majority of people in Gavar follow Christianity and belong to the Armenian Apostolic Church, which has existed in Armenia for over 1,700 years.
Большинство людей в Гаваре следуют за Христианством и принадлежат к Армянской Апостольской Церкви, которая существовала в Армении свыше 1700 лет.
Karaites Armenian Apostolic Church (mostly Armenians)
The Committee notes that in 2002 the study of the history of the Armenian Apostolic Church was made a compulsory subject in schools.
Комитет отмечает, что в 2002 году в школах в качестве обязательного предмета была введена история Армянской апостольской церкви.
The Armenian Apostolic Church shares equal responsibility with the Roman Catholic and Greek Orthodox churches as custodian of holy sites of Jerusalem, Bethlehem and other cities.
Армянская апостольская церковь разделяет общую ответственность с римско-католической и греческой православной церквями в качестве хранителя святых мест в Иерусалиме, Вифлееме и других городах.
Besides the Armenian Apostolic Church, the following religious organizations are registered in Armenia:
Кроме армянской апостольской церкви, в Армении зарегистрированы следующие религиозные организации:
Estonian St. Gregory Congregation of the Armenian Apostolic Church
Эстонская конгрегация Св. Григория армянской апостольской церкви
The Committee is concerned about reports of obstacles imposed on religious organizations other than the Armenian Apostolic Church, such as those on carrying out charity work and on building places of worship.
Комитет высказывает обеспокоенность по поводу сообщений о препятствиях, с которыми сталкиваются религиозные организации, помимо Армянской апостольской церкви, в том числе в области занятия благотворительной деятельностью и строительства культовых сооружений.
He asked whether the study of the history of the Armenian Apostolic Church was compulsory in schools, and how religious education was taught, particularly to minority and foreign children.
Он спрашивает, является ли обязательным изучение истории Армянской апостольской церкви в школах и каким образом ведется религиозное обучение, особенно детей меньшинств и иностранцев.
He wished to know whether the courses on the Armenian Apostolic Church were history courses or religious education courses and whether they were also used to teach students about other religions.
Ему хотелось бы знать, являются ли занятия, посвященные Армянской апостольской церкви, уроками по истории или по религиозному воспитанию, и дают ли они возможность вызвать у учащихся интерес к изучению других религий.
They include Orthodox churches in Tashkent, Samarkand and Navoi, a Catholic church in Tashkent, an Armenian Apostolic church in Samarkand, a Buddhist temple in Tashkent and many others.
К их числу относятся православные храмы в Ташкенте, Самарканде, Навои, католический костел в г. Ташкенте, армянская апостольская церковь в Самарканде, буддийский храм в г. Ташкенте и многие другие.
Forum 18 reported that Shia Muslims, the Armenian Apostolic Church, Protestant communities and the Jehovah's Witnesses had applications for registration rejected or felt unable to submit applications because of the tight restrictions imposed.
"Форум 18" сообщил о том, что общинам мусульман-шиитов, армянской апостольской церкви, протестантов и свидетелей Иеговы либо было отказано в регистрации, либо они сочли невозможным подать ходатайство о регистрации ввиду действующих строгих ограничений.
Judaism is represented by 297 religious organizations, the Zakarpattian (Hungarian) Reformed Church by 118, the German Evangelical Lutheran Church by 39 and the Armenian Apostolic Church by 28.
Иудаизм представлен 297 религиозными организациями, Закарпатская (венгерская) реформатская церковь - 118, Немецкая евангелично-лютеранская церковь - 39, Армянская апостольская церковь - 28.
(a) Eastern Orthodox Churches (Armenian Apostolic Church and Orthodox Syrian Church of Antioch) and Orthodox Churches (Churches of the Patriarchates of Constantinople, Antioch and Moscow; Russian Orthodox Church Outside Russia; Churches of Serbia and Romania);
а) древние восточные церкви (Армянская апостольская церковь и Сирийская православная антиохийская церковь) и православные церкви (Константинопольского, Антиохийского и Московского патриархатов, Русская зарубежная церковь, Сербская и Румынская церкви);
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 41. Точных совпадений: 41. Затраченное время: 102 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo