Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: national army
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "army" на русский

Предложения

Major institutional reforms took place and the army abandoned politics.
Были проведены важные институциональные реформы, и армия ушла из сферы политики.
The Chinese army invaded and occupied Tibet in 1949-1950.
Армия Китая вторглась в Тибет и оккупировала его в 1949 - 1950 годах.
The Guatemalan army must change its training programmes.
Вооруженные силы Гватемалы должны пересмотреть свои планы подготовки личного состава.
She requested details of the specific role the army played in controlling migration.
Она просит представить подробную информацию о конкретной роли, которую играют вооруженные силы в деле регулирования миграции.
The army had in no way violated the ceasefire agreements.
Он подчеркивает тот факт, что армия никоим образом не нарушала соглашения о прекращении огня.
The Israeli army assumed responsibility for security.
Израильская армия взяла на себя ответственность за обеспечение безопасности.
Klaus acts like we're his personal army.
Клаус ведет себя так, будто мы его личная армия.
Maybe if we had an actual army...
Может, если бы у нас и правда была армия...
My army is made up of tribes.
Моя армия состоит из племён, ведомых своими главами.
Charles, meaning man, army or warrior.
Чарли. Чарльз, означает мужчина, армия или войн.
'Cause this guy literally has an army.
Потому что у этого парня на самом деле есть настоящая армия.
If I win, your army leaves.
Если победа будет за мной, твоя армия отступит.
In 1606 Polish army reached Moscow.
В 1606 году польская армия дошла до Москвы.
Penguin army approaching launch Gotham Plaza.
Армия пингвинов приближается к своему месту запуска на Готэм-Плазе.
An army without commanders is not an army.
Армия без командиров, это не армия.
The army personnel involved were not tried.
Военнослужащие, принимавшие участие в пытках, не понесли никакого наказания.
The card was used to get past army roadblocks.
Это удостоверение личности он использовал для того, чтобы миновать армейские посты на дорогах.
UNIFIL protested these through the Lebanese army.
ВСООНЛ заявляли протесты по поводу этих случаев через ливанскую армию.
The army says the two were different.
Между тем военные заявляют, что это две различные вещи.
In these circumstances, resort to the army for public security functions became easier.
В этих условиях более простым решением проблемы стало привлечение армии для выполнения функций, связанных с общественной безопасностью.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 22681. Точных совпадений: 22681. Затраченное время: 96 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo