Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "at a loss for words" на русский

хватает слов
за словом в карман
не знает, что сказать
нет слов
не находит слов
потерял дар речи
I am at a loss for words.
I am at a loss for words to describe that day, the troops, the combat vehicles, the happiness, the nervousness, the purejoy.
Мне не хватает слов, чтобы описать тот день, войска, боевые подвижные составы, радость, возбуждение, чистое счастье
You're never usually at a loss for words.
Вы, обычно, за словом в карман не лезете.
I'm usually the one that's never at a loss for words.
Обычно я тот, кто за словом в карман не лезет.
It's hard to imagine Spencer at a loss for words.
Трудно представить, что Спенсер не знает, что сказать.
Big Jim at a loss for words.
Большой Джим не знает, что сказать
I guess I'm just at a loss for words.
Я думаю, я просто потерял дар речи.
I'm sort of at a loss for words, but I think he's a real hero.
Я не могу подобрать слова, но думаю, что он - настоящий герой.
First time I've seen your dad at a loss for words.
Первый раз вижу, чтобы у твоего папы не было слов.
Well, I've never known you to ever be at a loss for words.
Никогда не знал, что вам когда-то не хватало слов.
you're never at a loss for words with your patients.
Ты всегда находишь слова для своих пациентов.
Rick Castle at a loss for words?
Katy Mclntosh at a loss for words?
Кэти Макинтош в растерянности от слов?
The great Bill Parrish at a loss for words?
У великого Билла Перриша кончились слова?
Haven't you ever been at a loss for words?
For a man whose profession relies on talk, talk, talk, you appear to be at a loss for words, Doctor.
Для человека, чья профессия зависит от болтовни, вы потеряли дар речи, доктор.
When Pope Francis asked me, "Cathy, what's next?" honestly, I found myself at a loss for words.
Когда Папа Римский Франциск спросил меня: "Кэти, что дальше?", честно, я не знала, что сказать.
I'm at a loss for words.
У меня нет слов.
Rick Castle at a loss for words.
Рик Касл не находит слов.
I'm at a loss for words.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 37. Точных совпадений: 37. Затраченное время: 51 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo