Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "at close range" на русский

Искать at close range в: Синонимы
в упор
на близком расстоянии
вблизи
непосредственно
с близкого расстояния
на небольшом расстоянии
с небольшого расстояния
Victim struggled with his attacker before being shot at close range.
Пострадавший сражался с нападающим до момента, когда в него выстрелили в упор.
All four were shot and killed at close range.
Все четверо были расстреляны в упор.
It's hard not to look where someone's firing, and gunshots are disorienting, especially at close range.
Трудно не смотреть туда, где кто-то стреляет, а выстрелы дезориентируют, особенно на близком расстоянии.
Have... have you ever seen what that kind of fun does to the human body at close range, Lenny?
Ты когда-нибудь видел, что такие шутки делают с человеческим телом на близком расстоянии, Ленни?
There's powder residue on the bone indicating that the victim was shot at close range.
Остаток пороха на основании кости указывает на то, что жертва была застрелена вблизи.
When worn under clothing it can stop any bullet, fired even at close range.
Если носить его под одеждой он защитит от любой пули, даже выпущенной в упор.
This guy was shot at close range.
Это парень был застрелен в упор.
Powder burns indicate he was shot at close range.
Ожоги от пороха указывают на выстрел в упор.
Not a bullet - eight, at close range.
Не пУлю - а восемь, в упор.
Male, around 40, shot three times at close range.
Мужчина, около 40 лет, три выстрела в упор.
He was shot several times at close range.
Стреляли в упор, несколько раз.
Her sister and her child were shot by a Janjaweed at close range.
Ее сестра и ее ребенок были расстреляны в упор бойцами «джанджавид».
Single GSW, the stippling around the entrance shows he was shot at close range, execution style.
Одиночное огнестрельное ранение, зернистость вокруг пулевого отверстия указывает на то, что его убили в упор, заказное убийство.
In early September, three Bedouin men were shot at close range at a checkpoint between eastern Ghouta and Damascus International Airport.
В начале сентября три бедуина были застрелены в упор на контрольно-пропускном пункте, расположенном между восточной частью Гуты и международным аэропортом Дамаска.
B'tselem added that the police had also fired rubber bullets at close range.
Организация "Бецелем" также сообщила, что полиция также стреляла резиновыми пулями с близкого расстояния.
He was shot at close range behind the ear.
Он был убит выстрелом с близкого расстояния - пуля вошла в голову позади уха.
IDF troops opened fire on him at close range from a distance of 100 metres.
Военнослужащие ИДФ открыли по нему огонь с расстояния 100 метров.
All three were shot and killed at close range.
Все трое были убиты выстрелами с близкого расстояния.
Yitzhak Rabin was shot three times at close range as he was entering his official car after a massive pro-peace rally in Tel Aviv.
В Ицхака Рабина было произведено три выстрела с близкого расстояния, когда он садился в свой служебный автомобиль после массового митинга сторонников мира в Тель-Авиве.
Shooting the victim with a firearm at close range.
Стрельба по жертве из огнестрельного оружия с близкого расстояния.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 186. Точных совпадений: 186. Затраченное время: 101 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo