Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "at sixes and sevens" на русский

Искать at sixes and sevens в: Синонимы
вверх дном
беспорядок
We normally have everything done before the family wakes up, but it's all at sixes and Sevens today.
Обычно мы все заканчиваем прежде, чем проснутся хозяева, но сегодня здесь всё вверх дном.
I'm all at sixes and sevens.
I'm afraid we're at sixes and sevens with preparations for Lady Scarlett's engagement.
Боюсь, у нас всех голова идет кругом из-за приготовлений для помолвки Леди Скарлет.
Rather at sixes and sevens, I'm afraid.
We're all at sixes and sevens.
We've been at sixes and sevens.
Мы все были в смятении.
At sixes and sevens with you
All you will see is a girl you once knew Although she's dressed up to the nines At sixes and sevens with you
Вы видите только девушку, которую когда-то знали, хотя сейчас она разодета в пух и прах
A wayward timber in the path, and we found ourselves at sixes and sevens.
На пути попалось своенравное дерево, очнулись мы полностью разбитыми.
Why is it that we are at sixes and sevens about the one thing human beings have been doing successfully for millennia, long before parenting message boards and peer-reviewed studies came along?
Почему у нас столько разногласий из-за того, с чем люди успешно справлялись тысячелетиями, задолго до появления родительских форумов и рецензируемых научных трудов?
All you will see is a girl you once knew Although she's dressed up to the nines At sixes and sevens with you
Не могла же я проходить всю жизнь со стоптанными каблуками, проторчать у окна, сторонясь света.

Другие результаты

Sixes and sevens tonight, Chaucer.
Сегодня шестерки и семерки, Чосер.
seven eight fife are 6, seven nine sixes are 3, seventy are seventy.
Семью восемь - 56, Семью девять - 63, Семью десять - 70.
Well, the Twos, Sixes and Eights voted against it, so we're deadlocked.
Пары шестерок и восьмерки проголосовали против, так что мы квиты.
The Federation was founded in 2161, so, twos, sixes and aces are wild.
Ну, Федерация была основана в 2161 году. Поэтому, все 2-ки, 6-ки и тузы - козыри.
Twenty-two experts were men and seven were women.
Из общего числа экспертов 22 были мужчины и 7 - женщины.
The country programme approved in 1997 contains two programmes and seven projects.
Страновая программа, которая была утверждена в 1997 году, содержит две программы и семь проектов.
He said surgical fatalities come in threes and sevens.
И он сказал, что операции с летальным исходом входят в З и 7.
Obituaries, mortuary reports and seven other sources.
Некрологи, акты о смерти и еще семь разных источников.
Some of them took six and seven minutes.
Некоторые взлетают за 6-7 минут, а должны делать это за 2.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1312. Точных совпадений: 11. Затраченное время: 130 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo