Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "automatic transmission" на русский

Искать automatic transmission в: Синонимы
автоматическая трансмиссия
автоматическая коробка переключения передач
автоматической трансмиссией
автоматической трансмиссии
автоматической коробкой передач
автоматическая коробка передач
автоматической коробки передач
АКПП
КПП-автомат
For vehicles with automatic transmission, the initial engine speed shall be stabilized as near as possible to 45 per cent of the maximum power speed.
4.2.3.1 Для транспортных средств с автоматической трансмиссией первоначальная частота вращения двигателя устанавливается по возможности ближе к 45% частоты вращения при максимальной мощности.
x = 3 dB(A) for vehicle with a non-lockable automatic transmission or non-lockable CVT
х = З дБ(А) для транспортных средств с автоматической трансмиссией без блокировки или с БКП без блокировки,
3.1.2.1.2.1. Calculation procedure for vehicles with manual transmission, automatic transmission, adaptive transmissions and transmissions with continuous variable transmissions (CVT's) tested with locked gear ratios:
3.1.2.1.2.1 Процедура расчета для транспортных средств, оснащенных механической трансмиссией, автоматической трансмиссией, адаптивными трансмиссиями и трансмиссиями с бесступенчатой коробкой передач (БКП) и проходящих испытание с блокировкой передаточных чисел:
Vehicle with an automatic transmission
3.1.2.3 Транспортное средство с автоматической трансмиссией
In the case of power-driven vehicles with automatic transmission, the test shall be carried out with the selecting lever in the "neutral" or "parking" position.
1.3.1.1.3.3 На механических транспортных средствах с автоматической трансмиссией испытание проводится с переключателем в нейтральном или стояночном положении.
Some vehicles equipped with an automatic transmission (two ormore discrete ratios) may downshift to a gear ratio not normally used in urban driving, as defined by the manufacturer.
Некоторые транспортные средства, оснащенные автоматической трансмиссией (с двумя или более дискретными передаточными числами) могут переключаться на более низкое передаточное число, обычно не используемое при движении в городских условиях, как это определено изготовителем.
8.38.4.2.3. Automatic transmission vehicle
8.38.4.2.3 Транспортное средство с автоматической трансмиссией
Complete payment history and its automatic transmission to back office.
Полное сохранение истории оплат и автоматическая их передача в центральный офис.
It has a fully automatic transmission, And it's equipped with aluminum-frame...
Полностью автоматическая коробка передач, и алюминиевая рама...
Now here, we're talking about an automatic transmission, but no passing power.
Так, здесь, речь идет об... автоматической трансмиссии, но небольшой мощности.
That's the automatic transmission shifting gears.
In the safeguards field, the control of nuclear material is being made more effective and efficient by the use of remote monitoring and automatic transmission of data.
В области гарантий контроль за ядерными материалами становится более эффективным и продуктивным благодаря использованию дистанционного контроля и автоматической передачи данных.
The Organization shall also meet the cost of regular and automatic transmission to each State Party of its requested selection from the standard range of International Data Centre reporting products.
Организация также покрывает расходы на регулярную и автоматическую передачу каждому государству-участнику запрашиваемой им выборки из стандартного набора отчетных продуктов Международного центра данных.
The powerpack is located in the middle of the hull and comprises the engine and the automatic transmission.
Силовой агрегат размещен в средней части машины и состоит из двигателя и автоматической коробки передач.
And then one day, when he was working on her car, I got him to explain how the automatic transmission worked.
И однажды, когда он что-то делал с её автомобилем, я попросила его объяснить, как работает автоматическое переключение скоростей.
k = 4 for automatic transmission with 6 or more gears.
к = 4 для автоматической трансмиссии, имеющей шесть или более передач.
Vehicles with an automatic transmission with a manual mode shall be tested according paragraph 1.2.6.5.2. of this Annex.
Транспортные средства, у которых автоматическая коробка передач имеет ручной режим работы, испытывают в соответствии с пунктом 1.2.6.5.2 настоящего приложения.
In Italy the biggest Public Transportation Companies and a lot of private workshops specialized in bus automatic transmission repair use equivalent spare parts manufactured by Dinet since many years now.
В Италии самые крупные транспортные предприятия общественного транспорта и многие ремонтные предприятия, которые специализируются на техническом обслуживании автоматических коробок передач для автобусов, уже много лет как используют запасные части от Dinet.
VW Transporter Carevella Diesel, Diesel Renault Traffic, Opel Vivaro Diesel, Hyundai Starex Diesel type of vehicles are available with manual or automatic transmission option.
VW Transporter Carevella Дизельные, Дизель Renault движении, Opel Vivaro дизель, дизель Hyundai Starex транспортных средств и ручной или автоматической коробкой передач на эту страницу, мы обслуживаем.
If an automatic transmission has a neutral position, the neutral position is selected for tests where "engine disconnected" is specified.
При наличии в автоматической коробке передач нейтрального положения для испытания выбирается нейтральное положение, если оговорено положение "двигатель отсоединен".
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 51. Точных совпадений: 51. Затраченное время: 58 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo