Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "average length" на русский

средняя продолжительность средней продолжительности средний срок
среднюю продолжительность
средняя длина
средний стаж
среднее расстояние
средний объем
The average length of unconditional imprisonment was five months.
Средняя продолжительность тюремного заключения составляла 5 месяцев.
The average length of stay in the hospital was three days.
Средняя продолжительность пребывания в госпитале составила три дня.
There is no available data on the average length of pre-trial detention in 2008.
Каких-либо данных о средней продолжительности досудебного содержания под стражей в 2008 году не имеется.
She would also appreciate more information about the average length and cost of proceedings relating to divorce, protection orders and enforcement.
Оратор также хотела бы получить дополнительную информацию о средней продолжительности и стоимости бракоразводных процессов, охранных судебных приказов и правоприменительных действий.
The average length of detention for all categories of detainee is currently 49 days.
Средний срок содержания в центре для лиц всех категорий на сегодняшний день составляет 49 дней.
In Ukraine the average length of pre-trial detention is 25 to 30 days. In exceptional cases, it can last up to six months.
В Украине средний срок предварительного заключения составляет 25 - 30 дней, в исключительных случаях достигает 6 месяцев.
Today, the average length of displacement is 17 years.
По состоянию на сегодняшний день, средняя продолжительность перемещения составляет 17 лет.
The average length of unemployment spells has increased considerably, a further sign of weak job creation.
Средняя продолжительность периодов безработицы существенно возросла, что является еще одним свидетельством медленных темпов создания рабочих мест.
The average length of pre-trial detention is not in accordance with Guinea's national and international legal obligations.
Средний срок предварительного заключения не соответствует юридическим обязательствам Гвинеи на национальном и международном уровнях.
Please describe how such inquiries are conducted and their average length.
Просьба сообщить, каким образом проводятся такие расследования и какова их средняя продолжительность.
The average length of stay in 2002 was 283 days.
Средний срок размещения беженцев составил в 2002 году 283 дня.
The average length of unemployment during this period dropped from 8.4 months to 6.4 months.
В результате, средняя продолжительность безработицы за этот период сократилась с 8,4 до 6,4 месяца.
The average length of gestation was 13 weeks.
Средняя продолжительность беременности составляла 13 недель.
In particular, the data on the average length of criminal court proceedings cannot be disaggregated on the basis of the crime.
В частности, данные о средней продолжительности уголовного разбирательства в судах не могут быть разбиты по составу преступления.
Substantial efforts must be made to reduce the average length of time for which Secretariat posts remained vacant.
Следует предпринять значительные усилия для сокращения средней продолжительности периода заполнения вакантных должностей в Секретариате.
The Committee was also informed that the average length of trials in the International Tribunal for the Former Yugoslavia was 12 months.
Комитету также было сообщено, что средняя продолжительность судебного процесса в Международном трибунале по бывшей Югославии составляет 12 месяцев.
The average length of stay, by contrast, shows a continuously declining trend.
Средняя продолжительность пребывания в больнице, напротив, имеет тенденцию к непрерывному снижению.
Paediatric and adult in-patient admissions have been greatly reduced, as has the average length of hospital stays.
Значительно сократилось поступление больных в стационары для детей и взрослых, также как и средняя продолжительность пребывания в них.
The results were analysed with a view to further refining the methodology and assessing the average length of interviews.
Полученные результаты были проанализированы для дальнейшего уточнения методики и определения средней продолжительности опроса.
The average duration of pre-trial detention was 14 months, which corresponded to the average length of judicial proceedings.
Средний срок предварительного заключения составляет 14 месяцев и соответствует средней продолжительности судопроизводства.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 254. Точных совпадений: 254. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo