Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "away with the fairies" на русский

Искать away with the fairies в: Синонимы
витать в облаках
She's away with the fairies half the time.
Она половину времени витает в мире грёз.
She's probably away with the fairies.
Возможно, она в каком-то своём мире.
Whether he spotted she's away with the fairies, I couldn't say.
Не могу сказать заметил ли он, что у неё не все дома.

Другие результаты

If we can get Anna back to the fairies right away, she might be able to stop the spell.
Да. Если мы отвести Анну прямо к феям, она сможет остановить заклятье.
Who was stolen away to a fairy court and who was raised and learnt his magic...
Который был похищен ко двору фэйри, где он вырос и обучился своей магии...
He could not prevent fairies stealing away Christian men and women.
Он не мог заставить эльфов перестать похищать мужчин и женщин.
You need to just get away from this fairy-tale, happy-ending fantasy and focus on the now.
Тебе надо забыть об этой сказочке со счастливым концов и сконцентрироваться на настоящем.
If you take fairy tales away from people, how would you explain to them what they should live for?
Отнимите у людей сказки и скажите зачем им тогда жить?
When the fairies steal a human child away, they leave one of their own in its place.
Когда эльфы крадут человеческое дитя, они оставляют в колыбели свое.
Daddy understood the strange words and knelt down before the fairy, who grabbed him like a lump of mud and whisked him away.
Папа понял её и опустился перед ней на колени, Она схватила его, как кусок грязи и закинула к себе, в замок.
That fairy tale you invented to send Lisa away with him.
И сказку, которую ты придумал, чтобы отправить Ильзу с ним.
I can't give her the fairy-tale ending she's always dreamed of just to take it away from her.
Я не могу врать ей о счастливом конце, о котором она всегда мечтала, только чтобы не причинять ей боль.
It is "chase" the fairy, not "run away" from her.
Игра называется "Поймай фею", а не "Убеги от феи".
According to the results of the campaign, people liked the fairy tale)) - says the agency creative team.
Как показали результаты кампании, сказка понравилась))» - рассказывает креативная команда агентства.
For a moment they were brought to the fairy-tail, which will be the fine page in their family photo album.
На мгновение они окунулись в сказку, которая станет прекрасной страницей в их семейном фото альбоме.
There is nothing more amazing in the world than a child's dream about the fairy adventures.
В мире нет ничего более удивительного, чем детская мечта о волшебных путешествиях.
It, actually, consists of those lullabies recorded between the fairy-tales - such a pleasant bonus.
Он, преимущественно, и состоит из тех колыбельных, которые записаны между сказок - вот такой приятный бонус.
Al film Beastly, The adaptation of the fairy tale Beauty and the Beast, has added another star.
Аль ужасный фильм, Адаптация сказки красавица и чудовище, добавил другой звездой.
) animation mini-series based on the fairy-tale space created by Ivan Franko...
) анимационного мини-сериала, основанного на сказочном пространстве, созданном Иваном Франко...
Only people who have been there and returned to our world can see the fairy here.
Только те, кто побывал там и вернулся в наш мир, могут видеть фей здесь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4131. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 97 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo