Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: backup plan
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "backup" на русский

Предложения

Jay, send Sewell and backup to Island Point Marina.
Джей, отправь Сьюэлла и подкрепление к "Айланд Пойнт Марина".
This is echo 1.We need backup.
Это "Эхо 1", нам нужно подкрепление.
I gave your name to Coulson because Hartley needed backup.
Я дала твое имя Коулсону, потому что Хартли нужно было подкрепление.
Watched over us until our backup came.
Следил за нами, пока не подошло наше подкрепление.
Requesting immediate medical assistance and backup.
Запрашиваю, как можно скорее, медицинскую бригаду и подкрепление.
This is Sheriff T.Becker requesting immediate backup.
А? Это шериф Беккер, запрашиваю немедленное подкрепление.
Further, the current position has no backup.
Кроме того, сотрудник на нынешней должности не имеет подмены.
The Fire Marshal is supported by one trained backup Air Terminal Controller.
Сотрудник по противопожарной безопасности действует при поддержке со стороны одного диспетчера воздушных терминалов, прошедшего соответствующую подготовку и подменяющего его в случае необходимости.
But I would appreciate a backup team nearby.
Но я бы не отказался от отряда поддержки где-нибудь рядом.
I was his backup, Pete.
А ведь я была его последним резервом, Пит.
Call your backup, tell him everything's fine.
Звони своему дублеру, и скажи, что все в порядке.
Walter said he always carried a backup in an ankle holster.
Волтер говорил, что у него всегда есть запасной в кобуре на лодыжке.
The only other option for backup is Nick.
Другая возможная кандидатура на то, чтобы обеспечить прикрытие - это Ник.
Can't kill her once backup gets here.
Когда прибудет подкрепление, он уже не сможет её убить.
I cannot face Darcy without backup.
Я не могу оказаться перед Дарси без дублера.
Last time I checked, your backup was pretty weak.
Последний раз, когда я проверял, твоя поддержка была довольно слабой.
Ask if you have any backup troops.
Спроси, есть ли у них войска в резерве.
I told him about the backup guy.
Я сказала ему, что у нас есть парень на замену.
Tarrant, this is your one-man backup team.
Таррант, на связи ваша группа поддержки из одного человека.
If you need backup, I'm available.
Если тебе нужна поддержка, я в это время свободен.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3291. Точных совпадений: 3291. Затраченное время: 69 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo