Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: go backwards backwards and forwards
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "backwards" на русский

назад
наоборот
вспять
обратно
в обратном направлении
навзничь
наперёд
обратную сторону
в прошлое
спиной вперед
задом наперед
обратном направлении обратном порядке
спину

Предложения

72
61
It moves straight forward or backwards and diagonally any number of squares.
Он может перемещаться прямо вперед, назад, по диагонали на любое количество клеток.
I could skate backwards when I was 3.
Я умел ездить назад, когда мне было три года.
If all clocks went backwards... the world would work properly.
Значит если сделать, чтобы все часы шли наоборот... мир будет двигаться правильно.
Like Jesse James... only backwards and twisted.
Как Джеси Джеймс... только наоборот и пишется чуть иначе.
History does not march backwards and every stage of development and change cannot but be better than the one before.
Историю невозможно обратить вспять, и каждый этап развития и перемен не может не быть менее совершенным, чем предыдущий.
But it is our impression that in recent months, on all these fronts, things have gone decisively backwards.
Но у нас складывается впечатление, что в последние месяцы по всем направлениям ситуация пошла вспять.
I like when you can make everything move backwards.
Мне нравится, когда вы делаете так, что все двигается назад.
In conclusion, we must stop looking backwards.
В заключение хочу сказать, что надо перестать оглядываться назад.
Our economy will slide backwards if we lose preferential access to markets.
Если мы утратим льготный доступ на мировые рынки, то наша экономика будет отброшена назад.
In this regard we consider the World Conference has taken a significant step backwards.
В силу этого мы считаем, что Всемирная конференция сделала большой шаг назад.
Many participants stressed the importance of living up to existing international commitments and of not going backwards.
Многие участники подчеркнули важность того, чтобы не отступать назад и выполнить уже принятые международные обязательства.
Unfortunately, despite some positive measures, the Government has also taken several significant steps backwards.
К сожалению, несмотря на некоторые позитивные меры, правительство сделало также несколько крупных шагов назад.
Stepping backwards is unlikely to be implemented anytime soon.
Перемещение назад вряд ли будет реализовано в ближайшем будущем.
And the instruments are essentially working backwards.
А инструменты, по существу, работают наоборот.
We look forward, but she continues to cry over the past by looking backwards.
Мы смотрим вперед, а она, обернувшись назад, продолжает рыдать над прошлым.
Eliminating the review procedure should not be seen as a step backwards.
Упразднение процедуры пересмотра не должно считаться шагом назад.
If that information is confirmed, it will represent a grave step backwards in the process of establishing moratoriums on nuclear testing.
Если эта информация подтвердится, то это будет представлять серьезный шаг назад в процессе установления мораториев на ядерные испытания.
We extrapolate backwards and say the galaxy is up here.
Мы можем провести экстраполяцию назад и утверждать, что галактика находится сверху.
Indeed, in some ways it is a step backwards.
В некоторой степени, это соглашения является шагом назад.
Afterwards, confidence in the rule of law must be rebuilt if a society is to avoid slipping backwards.
Впоследствии необходимо восстанавливать веру в верховенство права во избежание скатывания общества назад к конфликту.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1284. Точных совпадений: 1284. Затраченное время: 56 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo