Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bad news" на русский

Искать bad news в: Синонимы
плохие новости
плохая новость
дурные вести
плохих новостей плохую новость плохие вести плохими новостями
плохой новостью
плохие известия
плохим новостям
плохих вестей
печальную новость
дурные новости
не к добру
Несносные

Предложения

Well, bad news, boys.
Ну что ж, ребята, плохие новости.
Whatever, fairies are bad news.
В любом случае, фейри - это плохие новости.
The bad news was that everyone liked Howard.
Плохая новость заключалась в том, что Говард понравился всем.
The bad news is he's dead.
Плохая новость заключается в том, что он мертв.
The bad news is the toxin's versatile.
Плохая новость в том, что токсин можно использовать по-разному.
Mr Corleone insists on hearing bad news immediately.
Мистер Корлеоне - это человек, требующий доставлять ему плохие новости немедленно.
It's bad news for your shareholders.
З? Это - плохая новость для Ваших акционеров.
Most of the news reported on China was negative, but bad news was a saleable commodity.
Значительная часть информации о Китае носит негативный характер, однако плохие новости являются ходовым товаром.
The bad news is that water, unlike land, cannot simply be divided.
Плохие новости - это то, что воду, в отличие от земли, нельзя просто разделить.
The bad news is they're rocket fuels.
Плохая новость: это ракетное топливо.
That's bad news for the polar bears.
Это плохие новости для белых медведей.
That's bad news for coral reefs and oxygen-producing plankton.
Это плохие новости для кораллов и планктона, производящего кислород.
Also it's bad news for us.
И это плохие новости для нас.
The bad news is that without wisdom, brilliance isn't enough.
Плохая новость в том, что отсутствие мудрости нельзя компенсировать блеском.
The bad news is they're extinct.
Плохая новость в том, что они вымерли.
The bad news is that Tsipras does not seem to understand this.
Плохая новость в том, что Ципрас кажется не понимает это.
So I have good news and bad news.
У меня есть хорошие и плохие новости.
This, all this bad news, is preventable.
Все эти плохие новости можно предотвратить.
As a result, things happen slowly, and, meanwhile, more bad news may be revealed.
В результате события протекают медленно, и тем временем могут появиться и другие плохие новости.
So they relied on a time-tested political tactic: hide the bad news behind a "feel-good" message.
Таким образом, они опирались на проверенную временем политическую тактику: скрыть плохие новости за сообщением "хороших".
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1877. Точных совпадений: 1877. Затраченное время: 57 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo