Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bag and baggage" на русский

Искать bag and baggage в: Oпределение Словарь Синонимы
со всеми пожитками
целиком и полностью
без остатка
If you do, you may retreat, bag and baggage when the waters go.
После вы сможете отступить со всеми пожитками, когда спадет вода. Господа...
You act like you own me bag and baggage.
Друга? Вы ведёте себя, будто я - ваша собственность.
All down to the south, with bag and baggage!
Все поперли на юг со своим хабаром!

Другие результаты

He's packed up his bags and baggage...
Он собрал свои вещи и был таков...
Just picking up her sensible bag in the baggage lane.
Просто забирающая свою сумку с полосы багажа.
It has never been shown, the author adds, that the items found in the bag left on the baggage conveyor at Lanzarote airport belonged to him.
Автор также заявляет, что принадлежность ему вещей, найденных в сумке, которая была оставлена на багажном транспортере в аэропорту Лансароте, доказана не была.
Second, both the United States of America and the United Kingdom claim that two Libyans placed a time bomb in a bag on board a Maltese Airlines flight that took off from Malta, and that the bag was unaccompanied baggage.
Во-вторых, и Соединенные Штаты Америки, и Соединенное Королевство утверждают, что два ливийца доставили сумку с бомбой замедленного действия на борт самолета Мальтийской авиакомпании, вылетевшего из Мальты, и что эта сумка находилась в отделении для несопровождаемого груза.
Soon opening a new office reception and baggage in Donetsk street.
Скоро открытие нового офису приема та выдачи багажа в г. Донецк ул.
Passenger ticket and baggage check is a document certifying the contract for the passenger and baggage carriage concluded between the passenger and the Carrier.
Пассажирский билет и багажная квитанция является документом, удостоверяющим заключение договора между пассажиром и Перевозчиком на перевозку пассажира и его багажа.
Israel has decided to release the plane with all its passengers, its crew and baggage.
Израиль принял решение освободить самолет со всеми находящимися на его борту пассажирами, экипажем и багажом.
The aircraft has a small lavatory and baggage section.
Самолет располагает маленьким туалетом и багажным отделением.
Upon the check-in, the passenger receives a boarding pass and baggage labels.
После регистрации пассажир получает посадочный талон и багажные бирки.
All checks carried out on air passengers and baggage have been stepped up.
Более тщательно проводятся проверки всех пассажиров и их багажа.
State-of-the-art equipment is being used to support the intensified aviation security checks being carried out on passengers and baggage.
При проверке пассажиров и багажа в целях обеспечения безопасности полетов применяется самое современное оборудование.
We take only freight and baggage.
Мы принимаем только грузы и багаж.
I told you, only freight and baggage.
Я же сказал вам, только грузы и багаж.
The 166 security guards will carry out access control and baggage scanning as well as routine patrols within the facilities.
Сотрудники в количестве 166 охранников службы безопасности будут осуществлять контроль за доступом на территорию и проверку багажа, а также обычное патрулирование территории объектов.
Furthermore, conventional metal detectors are usually installed and baggages are searched.
Кроме того, обычно применяется стандартная процедура прохождения людей через металлоискатели и проверки вносимых в зал предметов.
Controls of passengers and baggage shall normally be carried out directly in the coaches of international trains.
Контроль пассажиров и багажа производится, как правило, непосредственно в вагонах международных поездов.
Police personnel were increased and the schemes of control of movements of passengers and baggage were tied.
Увеличено число полицейских и ужесточены системы контроля за передвижением пассажиров и багажа.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 742. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 151 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo