Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "be alone" на русский

Посмотреть также: won't be alone never be alone
Искать be alone в: Спряжение Синонимы

Предложения

Maybe you prefer to be alone.
Может быть, сейчас ты хочешь побыть один.
You probably want to be alone.
Ты, вероятно, хочешь побыть один.
I respect her moods and her wish to be alone.
Улавливаю её настроение, не беспокою, когда ей хочется побыть одной.
I think she'd rather be alone.
Думаю, ей лучше побыть одной.
I know you wanted to be alone, but...
Я знаю, что тебе хочется побыть одному.
He said he needs to be alone so he can focus his energy, or something like that.
Сказал, что ему нужно побыть одному, чтобы сфокусировать энергию, или что-то такое.
If you want to be alone, I'll leave.
Если ты хочешь побыть один, я уйду.
I should be with him, but he wanted to be alone.
Просто я должна быть с ним, но он хотел побыть один.
I need to be alone in case something happens.
Я должен быть один - на случай если что то случиться.
I wish we could be alone.
Хотел бы я, чтобы мы побыли наедине.
Maybe that means I'll always be alone.
Может быть это значит, что я всегда буду один.
You never have to be alone again.
Одо, ты больше никогда не должен быть один.
No one would rather be alone.
Никому не становится легче от того, что он одинок.
Castellan said we might be alone.
Кастелян сказал, что мы можем остаться наедине.
Then I would not be alone anymore.
Значит я бы не смогла побыть одна, видишь.
God says you look for excuses to be alone.
Бог сказал, что Вы ищите предлоги, чтобы побыть в одиночестве.
So you'll both be alone.
Так что вы вдвоём будете сами по себе.
You need to be alone sometimes.
Ты хочешь поспать, а она хочет поболтать.
I just really don't think you should be alone tonight.
Я просто, на самом деле, не думаю, что тебе следует быть одному сегодня вечером.
I wouldn't be alone with my dog.
Я бы не была одна со своей собакой всю жизнь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1833. Точных совпадений: 1833. Затраченное время: 201 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo