Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "be disappointed" на русский

Искать be disappointed в: Спряжение Синонимы
разочароваться
разочаровываться
разочаровывать
быть разочарован
будет разочарован
будешь разочарована
быть разочарованы
будете разочарованы будут разочарованы
будешь разочарован
разочаруешься
расстроится
разочарую
разочарует
будет разочарована

Предложения

I guess it's good you can't be disappointed.
Тебе повезло, что ты не можешь разочароваться.
I just... I don't want to get my hopes up on something new and then be disappointed.
Я не хочу надеяться на что-то новое, а потом разочароваться.
This is no time to be disappointed with me or to suffer.
Сейчас не время разочаровываться во мне или страдать.
But I just... I don't want you to be disappointed.
Но мне не хочется тебя разочаровывать.
You pretended to be in Africa so that no one would be disappointed in you.
Ты прикидывался, что ты в Африке, чтобы никого не разочаровывать.
I hope for your sake that I'm not going to be disappointed.
И надеюсь, что мне не придется разочароваться.
I fear they will be disappointed.
Я лишь боюсь, что они будут разочарованы.
Alice and the rabbit'll be disappointed.
Конечно, Алиса и Белый Кролик будут очень расстроены.
Even then she'd be disappointed.
Но даже и тогда она бы сильно разочаровалась.
Cam and Mitch must be disappointed.
Кэм и Митч, должно быть, сильно расстроились.
Kitty will be disappointed not to be a bridesmaid.
Бедная Китти, совсем расстроится, что не будет подружкой невесты.
Everybody be disappointed if I stopped.
Все бы расстроились, если б я прекратила себя так вести.
If he did, you'd be disappointed.
Если бы он вернулся - ты бы в нём разочаровалась.
You can be disappointed, start sobbing...
И хотя вы можете быть разочарованы, и начать рыдать...
We sincerely hope we will not be disappointed.
Мы искренне надеемся на то, что мы не окажемся разочарованными.
This takes time and patience and those who are anxious for an early harvest may be disappointed.
Для этого необходимы время и терпение, и те, кто стремится получить скороспелые плоды, могут быть разочарованы.
Some members have worked for eight months in the expectation that their study would be approved, only to be disappointed in April.
Некоторые члены Подкомиссии работали восемь месяцев в надежде, что их исследование будет утверждено, однако в апреле их ждало разочарование.
The three delegations hoped that their expectations would not be disappointed.
Эти делегации выражают надежду, что их ожидания не будут обмануты.
This also reduced the risk of the customer to be disappointed with the result.
Что опять же уменьшает риски того, что заказчик будет разочарован результатом.
Our clients will not be disappointed with modern design.
Современный дизайн не разочарует наших клиентов.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 381. Точных совпадений: 381. Затраченное время: 100 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo