Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "be hiding" на русский

прятаться
скрываться
скрывать
прятать
прячется
скрывается
скрываются
спрятаться
скрывает
Mulan has some ideas where Cora might be hiding.
У Мулан есть несколько идей по поводу того, где может прятаться Кора.
He could be hiding in here somewhere waiting for his chance.
Он может прятаться где-то во мне,... ожидая своего часа.
If you're going to be hiding out with us, you must put on a shirt.
Если ты собираешься скрываться у нас, ты должен накинуть рубашку.
Okay, I'll go check out the other places the Resistance could be hiding.
Хорошо, я проверю другие места, где может скрываться Сопротивление.
could be hiding radio emissions from software-pirating computers.
а может скрывать чрезмерное излучение от компьютеров в пиратской конторке.
Sadie, you shouldn't be hiding any of this.
Сэйди, ты не должна скрывать все это.
She thinks she knows where Nicole might be hiding.
Она думает, что знает где Николь может скрываться.
I suppose he could be hiding out at a work site.
Думаю, что он может прятаться на работе.
We have a strong reason to believe it may be hiding... inside one of the buildings within the restricted area.
У нас веские основания считать, что оно может прятаться... внутри какого-нибудь здания.
She could be hiding behind any one of these statues.
Она может прятаться за любой из этих статуй.
They may be hiding where the sensors are inoperable.
Они могут прятаться там, где сенсоры не действуют.
Isachsen, please see if you can find her, and be thorough she may be hiding.
Исаксен, пожалуйста, посмотри, сможешь ли найти ее, и будь тщательным, она может прятаться.
And it could be hiding in your trousers.
Она может скрываться в ваших брюках.
Well, if anyone should be hiding, it's her.
Ну, если кто и должен скрываться, так это она.
We're digging into his personal history to see if we can figure out where he might be hiding.
Мы копаемся в его личном деле возможно мы сможем предположить где он может скрываться.
They could be hiding other heretics.
У них могут прятаться другие еретики.
I asked her if she knew where Duncan might be hiding out.
И спросил, не знает ли она где может скрываться Дункан.
I mustn't seem to be hiding.
Главное сейчас - никуда не бежать и не прятаться.
Well, then I don't know what else he could be hiding from me.
Ну тогда я не знаю, что ещё он может скрывать от меня.
Sloan could be hiding in any of these rooms.
Слоан может прятаться в любой из этих комнат.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 253. Точных совпадений: 253. Затраченное время: 67 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo