Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "be sorry" на русский

Посмотреть также: to be sorry don't be sorry
Искать be sorry в: Спряжение Синонимы
извиняться
сожалеть
жалеть
просить прощения
быть жаль
пожалеете
сожалей
пожалеешь извиняйся
пожалеет
будет жаль
пожалею
пожалеют

Предложения

178
64
Well, then you don't need be sorry.
Ну, тогда ты не должна извиняться.
You shouldn't be sorry for saying what you mean.
Ты не должен извиняться за то, что говоришь, о чем думаешь.
No, you can't be sorry because there was nothing to work out.
Тебе незачем сожалеть, потому что нечему было получаться.
I'm the one who should be sorry, James.
Я - та, кто должна сожалеть, Джеймс.
I'm the one who should be sorry for not calling you.
Я - тот, кто должен сожалеть потому что не смог найти тебя...
One can only be sorry about all this.
Можно лишь сожалеть обо всем этом.
No, I'm the one who should be sorry.
Нет, я - та, кто должен сожалеть.
No, I'm the one who should be sorry.
Да нет Это я должен сожалеть.
You'll be sorry for this.
Если сделаете вы не простите себе это, никогда.
You know, I would be sorry...
Нет, знаешь, мне жалко...
Don't be, it's me who should be sorry.
Нет, это я должен просить прощения.
I'm sure he'll be sorry to leave.
Вероятно, ему будет жаль отсюда перебираться.
I'm sure if Elena could remember anything, she'd be sorry, too.
Я уверен, если Елена могла бы вспомнить все Она бы тоже сожалела.
If you say that again, you will be sorry.
Ещё раз скажешь такое, пожалеешь...
I know your dad will be sorry for hitting you.
Я знаю, что твой отец сожалеет о том, что ударил тебя.
But I can't be sorry that I love you.
Но я не жалею, что люблю тебя.
I'll be sorry to lose you again.
Мне будет жаль потерять тебя снова.
You never be sorry to me.
Well, then be sorry because it's happening.
Ну тогда сожалей о том, что это происходит.
Sell it, you won't be sorry.
Слышь? Продашь, не пожалеешь.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 364. Точных совпадений: 364. Затраченное время: 120 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo