Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bear off" на русский

Искать bear off в: Спряжение Синонимы
уносить
отклоняться
отклониться
Here's neither bush nor shrub to bear off any weather at all,
Ни тебе деревца, ни кусточка, чтобы укрыться даже от пустячного дождя.
Bear off when I say, Sam.
Закладывай по моей команде.
Bear off when I say!
Жди команды, когда я скажу!
Finish Bear off for me?
Закончишь с Михой без меня?

Другие результаты

Everybody, be back here Sunday to watch the Browns and the Bears face off on national television.
Приходите сюда в воскресенье И посмотрите, как Брауны и Медведи Будут соревноваться на национальном телевидении.
Well, I- and that bear took off like a cat.
Ну, я... и медведь умчался как ошпаренный.
Warding off bears, that kind of thing.
Отгоняли бы медведей, что-то вроде этого.
Red Bear learned it off of some Choctaw.
Рыжий Медведь научился ему от одного из Чокто
I cannot bear to take it off, ma'am.
Не хочется его снимать, мэм.
Like a mother bear lifting a car off of a baby.
Как мама медведица поднимает машину, чтобы спасти ребенка.
Bear stole that button off Amanda's coat.
Медвед украла пуговицу с кофты Аманды.
He said he fought off that bear with a pitchfork.
Он сказал, что отбивался от медведя вилами.
The women and children whose limbs Taylor ordered to be hacked off bear testimony to his brutality, and the countries left in turmoil make clear that there can be no durable peace in West Africa unless the man who unleashed these conflicts is stopped.
Женщины и дети, чьи конечности были отрублены по приказу Тейлора, могут свидетельствовать о его жестокости, а лежащие в руинах страны также показывают, что в Западной Африке не может быть устойчивого мира, пока не будет остановлен человек, развязавший эти конфликты.
Right below you is the famous cabin and off the sea out of sight partly covered with ice, with a plate off a bear hunt.
Прямо под вами известный кабины и с моря из виду частично покрыта льдом, с тарелкой с медвежьей охоты.
We are therefore prepared to consider, in keeping with the doctrine of common but differentiated responsibilities, the suggestion made for a system to be devised that would make it possible for States that are economically well off to bear a greater share of this burden.
Поэтому мы готовы рассмотреть согласно доктрине общей, но разделенной ответственности выдвинутое предложение о создании системы, в соответствии с которой государства, находящиеся в более благоприятном экономическом положении, будут нести большую долю этого груза.
We'd all gone skinny dipping and we came back to the campsite and Mr Rogers had fought off this bear that had broken into our tents and eaten all of our clothes.
Мы все пошли купаться нагишом, а когда вернулись в лагерь, мистер Роджерс прогнал того медведя, который залез в наши палатки и сожрал всю одежду.
The problem I have is because Gordon Brown, he comes onstage and he looks for all the world like a man who's just taken the head off a bear suit.
Моя ошибка связана с тем, что Гордон Браун, выходя на сцену, выглядит для всех, как человек в медвежьем костюме, который только что снял голову медведя.
So the monkey crashes the car, and then the bear gets off the unicycle, and then the bear eats the monkey!
И обезьяна, разбила машину, а потом медведь слазит с велосипеда и съедает обезьяну!
but if ever the sensible Benedick bear it, pluck off the bull's horns and set them in my forehead, and let me be vilely painted, and in such great letters as they write:
но если благоразумный Бенедикт влезет в ярмо - спилите у быка рога и нацепите мне их на голову, потом размалюйте меня и подпишите под портретом огромными буквами, как пишут:
I will rip this bear's head off.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 71. Точных совпадений: 4. Затраченное время: 127 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo