Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "beat off" на русский

отбиваться
подрочила
дрочил
дрочат
дрочить

Предложения

No, seriously, I beat off twice this morning.
Серьёзно. Я уже дважды подрочила с утра.
See, I just beat off this morning.
Я просто знатно надрочился сегодня утром.
Come on, Pinocchio, beat off!
Давай, Пиноккио, тебе понравится!
You ever beat off in the shower, Brian?
Брайан, тебя когда-нибудь били в душе?
I mean, what, we're 19, 20 years old, and we're not even allowed to beat off.
Я имею ввиду то, что нам уже 19, 20 лет, а нам не разрешено даже возражать.
I think maybe I'll just beat off.
Наверно, я просто ломаюсь.
The mission is, Beat off the armed enemy.
Задача: выбить противника.
[Chuckling] THE TIME IN BIOLOGY CLASS WHEN YOU BEAT OFF IN A TEST TUBE FOR YOUR SCIENCE PROJECT?
Как ты в биологическом классе кончил в пробирку для своего научного проекта?
You beat off to the march of your own drummer.
Ты отдрачиваешь в такт своему внутреннему барабанщику.
Hagan Jilka it was beat off from allied armies and has expanded the possession and has carried out public and state reforms.
Каган Джилка отбившись от союзных войск, расширил свои владения и провел общественную и государственную реформы.
Now he'll back off Because he doesn't want to get beat off the dribble.
Сейчас он отступит, потому что он не хочет проиграть в дриблинге.
I'm sure you'll have to beat off the guards with a stick now!
Да уж, охранники с ума сойдут.
Andrey lovely beat off, approving(confirming), that it(he) the creative nature and circulation on the same direct roads does not develop it(him) as the person therefore at it(him) the internal conflict with itself develops.
Андрей мило отбивался, утверждая, что он творческая натура и хождение по одним и тем же прямым дорогам не развивает его как личность, в результате чего у него развивается внутренний конфликт с самим собой.
For the third year running Transaction Services won the 'Commercial and market due diligence team of the year' award and, helped by this track record, beat off stiff competition to win the 'Financial due diligence team of the year' for the first time.
Уже третий год подряд отдел по сопровождению сделок с капиталом получает премию «Ведущий консультант по анализу коммерческой деятельности» и благодаря этому опыту выдержала жесткую конкуренцию, впервые победив в номинации «Ведущий консультант по финансово-экономическому анализу».
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 14. Точных совпадений: 14. Затраченное время: 30 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo