Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "best man" на русский

Искать best man в: Синонимы
шафер
свидетель
лучший друг
дружка
самый подходящий человек
лучший человек
лучшего человека
друга жениха
лучший сотрудник
лучший парень
шафером шафера свидетелем
другом жениха
лучший мужчина
During that ceremony the best man keeps above their heads a sword and a shield.
Во время церемонии шафер держит над головами жениха и невесты щит и меч.
Suits for bridegroom, best man and wedding guest.
Костюмы для жениха, шафер и свадебных гостей.
And finally, the groom's brother and best man, Mike.
И, наконец, брат жениха и свидетель Майк.
Kevin Corcoran, your so-called best man, did.
Это сделал Кевин Коркоран, твой, так называемый, лучший друг.
Thank God my best man is a woman.
Слава богу, мой шафер - женщина.
Alex - He needs a best man, And he was asking for you, so...
Алексу нужен шафер, и он хотел попросить тебя...
As Mike's best man I've got to say something about his achievements.
Как шафер Майка, я должен сказать несколько слов о его достижениях.
Well, traditionally the best man plans the bachelor party.
Ну, по традиции шафер устраивает мальчишник.
You really are a good best man.
Ты действительно, хороший шафер... Стараюсь.
You're the best joint best man ever.
Ты лучший связующий шафер в мире.
And he's the best man.
К тому же он ещё и шафер.
Tradition dictates that I have a best man.
По традиции у меня должен быть шафер.
When I step up to make my toast as your best man...
Когда я буду произносить свой тост как твой шафер...
Hello, everyone, I'm Ted Mosby, Marshall's best man.
Всем привет, я - Тед Мосби, шафер Маршалла.
T? Turns out he's the best man, Jenna.
Оказалось, он шафер, Дженна.
Actually, I'm just the best man... woman.
На самом деле, я всего лишь шафер... шаферица.
I was just seeing you at my wedding, my best man.
Я как сейчас вижу тебя на моей свадьбе, шафер.
My best man, standing with his hand on my shoulder, offering a toast.
Шафер с рукой на моем плече и произносящий тост.
My best man leaves me hanging.
Мой шафер бросил меня в беде.
Your best man gave it his best shot.
Ваш шафер сделал свой лучший выстрел.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 661. Точных совпадений: 661. Затраченное время: 75 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo