Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: be better better understanding feel better
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "better" на русский

Предложения

7224
3819
2668
better off 1747
better if 1684
And gradually these models got better and better, and better and better.
Постепенно эти модели становились всё лучше и лучше, и лучше, и лучше.
In English, "better" doesn't mean better, completely better.
В английском "лучше" не значит лучше, полностью лучше.
But you dress better, you smell better, you look better.
Только одета лучше и пахнешь лучше.
Better food, better view, better TV.
Лучше еда, лучше вид из окна, лучше телевизор.
Let us make better use of it, avoid a proliferation of funds and better harmonize existing resources.
Давайте лучше использовать их, избегать распыления фондов и лучше координировать имеющиеся ресурсы.
Living better is a concept that implies that certain peoples can live better than others.
«Жить лучше» - это концепция, которая предполагает, что определенные народы живут лучше других.
Its worldwide network was now better structured and efficient as well as better equipped.
Его всемирная сеть сейчас лучше организована, более эффективна и лучше оснащена.
Their voice can be far better heard and their needs better met by regional or subregional development banks.
Их голос можно гораздо лучше услышать, а их потребности лучше удовлетворить в рамках региональных или субрегиональных банков развития.
The more I drink, the better and better I get.
Чем больше я пью, тем лучше мне становится.
So maybe you smelled better than usual, looked better.
Значит, вы пахли лучше, чем обычно, и выглядели лучше.
Cash flow trends are also better.
Также следует отметить, что улучшаются и тенденции в отношении потоков наличности.
Whatever you have better be good.
Какой бы план у тебя ни был, лучше ему оказаться хорошим.
Future reporting cycles should enable better analysis.
Представление данных в будущие отчетные периоды должно создать условия, позволяющие проведение более точного анализа.
It will create a better work environment and should promote innovation and better performance.
Осуществление проекта позволит создать более благоприятные условия для работы и должно содействовать внедрению инноваций и улучшению индивидуальных показателей.
Such information could facilitate better research and better project design.
Такая информация могла бы способствовать поведению более совершенных исследований и улучшению разработки проектов.
You won't find a better car... at a better price with better service anywhere in Hill Valley.
Лучшей машины вам не найти... за лучшую цену с лучшим сервисом более нигде в Хилл-Велли.
You're just shopping around - a better school, a better bank, a better government.
Ты просто ходить по магазинам вокруг - лучше школы, лучшего банка, лучшее правительство.
We can have better growth, better climate, a better world.
Лучшее развитие возможно, и лучший климат, и лучший мир.
A better student, a better son, a better friend, a better everything.
Лучшим студентом, лучшим сыном, лучшим другом, лучшим во всем.
Better information and better institutions are the key tools that will lead to better outcomes.
Совершенствование информации и более эффективные институты - вот те ключевые факторы, которые обеспечат оптимальные результаты.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 131626. Точных совпадений: 131626. Затраченное время: 283 мс

better off 1747
better if 1684

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo