Tim is the black sheep of the Jones' family.
I'm the black sheep of the family.
Now, you don't mind being the black sheep.
We were talking about your wanting to be a black sheep.
April skouris, black sheep of the family.
You think you're a black sheep.
Okay, so he's the black sheep of the family.
He was the abusive black sheep of the family.
Carolyn, so long the black sheep, so much a part of the future.
That is Martin Tillage, Rigsdale's half brother and the black sheep of the family.
Это Мартин Тилледж, сводный брат Ригсдейла, паршивая овца в семье.
It's just - because I'm the black sheep.
Meet the black sheep Of the distinguished rickford family.
I'm a bit like the black sheep returning to the fold.
And this is me: black sheep, which spoils the whole flock.
AMBER: I was always the black sheep of the family.
You're not even on the spectrum of black sheep.
And then you talk to me about being a black sheep.
Nevertheless, I think you black sheep in our family!
Now, even though I was the black sheep of the family, I still never followed my heart.
Хоть я и была в семье паршивой овцой, я никогда не следовала велению сердца.
Well, a suicide in such a famous and aristocratic family - even a black sheep like poor Umberto - is bound to attract a lot of attention.
Видите ли, самоубийство в такой известной и аристократической семье - даже если это паршивая овца, как бедный Умберто - неизбежно привлечёт много внимания.