Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "blame" на русский

Посмотреть также: to blame blame for
Искать blame в: Oпределение Спряжение Синонимы

Предложения

I know Sergeant Gleed says I shouldn't blame myself.
Я знаю, сержант Глид сказал, что я не должен винить себя.
No one will blame you for not changing.
И никто не станет винить вас за то, что вы не меняетесь.
You can't blame him for hedging his bets.
Ты не можешь обвинять его в том, что он пытается подстраховать свой бизнес.
I won't blame you because you sincerely loved me.
Никогда не стану обвинять, потому что когда-то ты искренне любил меня.
We may simply blame the multilateral systems for the worsening situation.
Мы можем просто обвинить многосторонние системы в том, что они лишь ухудшают ситуацию.
You can't blame me for what Valerie did.
Вы не можете обвинить меня в том, что сделала Валери.
Can't blame her for being angry.
Не могу ее винить за то, что она сердится.
I can hardly blame him for being upset.
Вряд ли я могу винить его в том, что он сорвался.
And I can't blame you for whatever happened.
И я не могу винить вас за то, что случилось.
Not that anyone would blame you.
Не то, чтобы кто-то будет тебя винить.
You can't blame me for that.
Слушай, ты не можешь винить меня в этом.
And we can't blame Brandon for what happened with Dani.
И мы не можем обвинять Брэндона в том, что случилось с Дэни.
You cannot blame a baby for kicking.
Нельзя винить ребёнка за то, что он барахтается.
Can't really blame the kid.
На самом деле, я не могу винить мальчика.
They'll blame everything but themselves.
И они будут винить всех, но не себя самих.
Cristina will blame herself for costing you the job.
Потому что тогда Кристина будет винить себя в том, что вы лишились работы.
You mustn't blame my mother this was my decision.
Ты не должна винить мою мать - ~ это было мое решение.
We cannot blame others if it does not function.
Мы не можем винить других в том, что она плохо функционирует.
The bobbleheads will blame savannah, they will blame you, And they will blame me.
Китайские болванчики будут винить Саванну, они будут винить тебя, и они будут винить меня.
Some blame unfettered globalization and come to hail insular nationalism.
Некоторые винят в этом повсеместную глобализацию и поют гимны национализму, основанному на предрассудках.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4832. Точных совпадений: 4832. Затраченное время: 98 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo