Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "blank" на русский

Посмотреть также: blank check blank cheque
Искать blank в: Oпределение Синонимы
пустой
чистый
незаполненный
холостой
бланк
пустота
пробел
бланки
пропуск
заготовки пусто
помню
пустым пустые
пустая

Предложения

Make a back-up copy on a blank diskette.
Сделать резервную копию на пустой дискете.
No form should be left completely blank.
Ни одна форма не должна оставаться абсолютно пустой.
Note the blank stare, dilated pupils.
Обрати внимание на чистый, пристальный взгляд, расширенные зрачки.
Erased, until we are a blank slate.
Не будем стёрты, пока не станем как чистый лист.
And so, in their honor, I want to offer you this blank slide.
И вот, в их честь, я хочу предложить вам этот пустой слайд.
Unfortunately, one "blank" too much in one file.
К сожалению, одной "пустой" слишком много в одном файле.
The Translation column must be blank no IP translation is performed.
Колонка Перевод (Translation) должна быть пустой - перевод IP не выполняется.
Once you have selected the blank filter entry, you can enter additional filter conditions in the form.
После выбора пустой записи фильтра в этой форме можно ввести дополнительные условия фильтрации.
Start a new, blank document. You may want to type some sample text.
Создайте новый пустой документ. Если хотите, то можете набрать какой- нибудь текст.
A blank piece of paper... or a blank canvas...
Чистый лист бумаги... или чистый холст...
Company thinks he's bidding on blank checks.
Компания думает, что он мухлюет с чеками на предъявителя.
I went blank and... collapsed.
У меня потемнело в глазах и... я упала.
We know that Duncan Proctor had a blank tape.
Мы знаем, что у Данкана была одна из пустых кассет.
The time when your file went blank.
В тот период, когда в твоем досье появились белые пятна.
The SPT noticed blank spaces in the registers.
Члены Подкомитета отметили, что в таких журналах имеются незаполненные места.
Originally, respondents were only accessing blank questionnaires that contained no confidential data.
На первом этапе респонденты получали доступ только к незаполненным вопросникам, которые не содержали конфиденциальной информации.
This will save a copy of the blank report forms.
Это позволит сохранить копию бланков доклада.
These blank forms can be used each time a report is due.
Эти бланки могут использоваться каждый раз, когда должен представляться доклад.
Make a copy before entering any data so that blank forms are available for the next reporting period.
Сделать копию до внесения любых данных, с тем чтобы оставались бланки для следующего отчетного периода.
A photocopy should be made of the blank forms so that they are available for the next reporting period.
Следует сделать фотокопию бланков форм, с тем чтобы они остались на следующий отчетный период.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1451. Точных совпадений: 1451. Затраченное время: 54 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo