Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "blank look" на русский

Искать blank look в: Синонимы
пустой взгляд
невыразительный взгляд
Take off the filthy clothes, the dirt, and that blank look.
Снимите эту грязную одежду, всю эту грязь и пустой взгляд
Let's say Hieronymous gave him a blank look.
скажем так, Иеронимус кинул на него свой невыразительный взгляд.
He just had this blank look.
У него просто был этот тупой взгляд.
He's got that blank look.
У него такой бессмысленный взгляд.
We're entitled to a bit more than splutters and a blank look.
Мы имеем право на нечто большее, чем этот лепет и озадаченный вид.
He has put on a full-dress coat, polished his boots and buttons on the costume, curled the moustache for the young woman sitting overthere, behind, with a blank look.
Он одел парадный костюм, начистил до блеска сапоги и пуговицы мундира, завил усы для юной особы, сидящей там, сзади, с отсутствующим видом.
And people would look at him with a blank look, and they would say, "What are you talking about? This is craziness."
А люди смотрели на него пустым взглядом и говорили: «О чем вы? Это безумие».
Now, a number of people just stop talking to me right then and there, and the rest who are left usually have this blank look in their eye, as if to say, what does that mean?
Большая часть людей сразу же перестают со мной говорить, а оставшиеся таращатся на меня с непонимающим видом, как бы вопрошая: «Что это значит?»

Другие результаты

I ask her and ask her but she just gives me blank looks.
Я спрашиваю её снова и снова, а она просто смотрит на меня пустым взглядом
Through a small telescope, this would look quite blank, but you see here hundreds of little, faint smudges.
Через маленький телескоп, это будет выглядеть совсем бессодержательно, но вы сможете увидеть сотни маленьких, бледных пятен.
and if you say type designer, they generally look completely blank.
И если отвечаешь, что ты дизайнер шрифтов, всех, как правило, это озадачивает
Muzzle impressions were made after the fact, made it look point blank, like the father did it.
Отпечаток дула был сделан позже чтобы выглядело как будто стреляли в упор, как будто это сделал отец.
It looks like a blank cheque.
Оно выглядит как разрешение на осуществление любых мер.
Looks like the only thing left to do Is just shoot the sucker point-blank.
Похоже осталось только застрелить неудачника в упор.
Except I learned how to look like all blank and superior.
Кроме как выглядеть всей из себя чистой и возвышенной.
Look at your blank faces My name will mean nothing
Но взгляните в свои пустые лица! Имя мое превратится в ничто
Look, most of what happened to me in Panama is a total blank.
Слушай, многое из того, что случилось со мной в Панаме - я не помню.
Looks like three to the chest, point-blank.
Похоже три в грудную клетку, в упор.
Once Fluxbox is running, it will look pretty plain. You should see a blank desktop with a toolbar at the bottom.
Для подробной информации, такой как параметры командной строки, пожалуйста прочитайте страницу руководства, введя в консоли man fbrun.
The teacher will look at her screen, and she'll see a blank text editor.
Преподавательница взглянет на экран и увидит пустую страницу.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 30. Точных совпадений: 8. Затраченное время: 63 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo