Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bottom" на русский

Посмотреть также: bottom line on the bottom in the bottom
Искать bottom в: Oпределение Синонимы

Предложения

bottom-up 1021
913
498
380
9.2.0.91.1 The vessel shall be built as a double-hull vessel with double-wall spaces and double bottom within the protected area.
9.2.0.91.1 Судно должно быть построено как судно с двойным корпусом, имеющее междубортовые пространства и двойное дно в пределах защищенной зоны.
The best way to explain the benefits of a dish bottom is of course a personal meeting in our showroom.
Лучший способ объяснить преимущества блюдо дно, конечно, при личной встрече в нашем салоне.
Without bottom fold with outside turned cover.
Без складки на дне с крышкой, открывающейся наружу.
Search reached bottom, continued from top.
Искать до конца, если не найдено, продолжить с начала.
Click Download at the bottom of the message.
Нажмите на ссылку Загрузить, расположенную в нижней части письма.
We bottom feeders prefer cereal first.
Мы, на подножном корму, предпочитаем сперва хлопья.
Maybe today, we have both economic and emotional bottom lines.
Возможно, как раз сейчас имеют значение как экономические, так и эмоциональные факторы.
So maybe she's hitting bottom.
Так может, она докатилась до этого с отчаяния.
I've got it written at the bottom.
Оказывается, он вовсе не на снимок смотрел, а на имя, которое я написал.
You promised I could see Ultra top to bottom.
Ты обещал, что я смогу увидеть работу Ультры от начала до конца.
No, he kissed my bottom, sir.
Нет, он поцеловал меня в пятую точку, сэр.
Still have bottom level access here.
У тут меня все еще низкий уровень доступа.
Open the bottom drawer and read the cake.
Открой нижний ящик и прочитай, что написано на торте.
I loved your performance from top to bottom.
Мне очень понравилось твоё исполнение с начала и до конца.
Found these hidden in a false bottom underneath her jewelry box.
Мы нашли это, спрятанное под фальшивым дном в ее шкатулке с украшениями.
That includes bottom trawling on vulnerable habitats such as coral reefs.
В этой связи следует упомянуть воздействие донного тралового промысла на такую уязвимую экосистему, как коралловые рифы.
These include areas within our economic zone where bottom trawling is prohibited.
К ним относятся районы в пределах нашей экономической зоны, где запрещено применение донных тралов.
Country-specific issues requiring further clarification were specified at the bottom of the pre-filled emission tables.
В конце заполненных таблиц по выбросам были отмечены проблемы, относящиеся к отдельным странам, которые требуют дальнейшего разъяснения.
Commodity prices have fallen to rock bottom.
Цены на основные товары остановились на минимальном уровне.
A new intervention will appear at the bottom of the page containing the current discussion topic.
Текст нового выступления будет помещаться в нижней части страницы, содержащей информацию об обсуждающейся в настоящее время теме.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6345. Точных совпадений: 6345. Затраченное время: 135 мс

bottom-up 1021

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo