Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "brain" на русский

Посмотреть также: brain drain brain tumor
Искать brain в: Oпределение Синонимы

Предложения

610
188
I think it scrambled your brain.
Я думаю, она повлияла на твой мозг.
My husband died of thyroid cancer that metastasized to his brain.
Мой муж умер от рака щитовидной железы, который дал метастазы в мозг.
It's what happens when your brain gets lazy.
Это то, что случается, когда твои мозги становятся ленивыми.
I want a new brain for Arnie.
Я хочу, чтобы у Арни появились новые мозги.
Keep that part of your brain working.
И пусть твоя голова и дальше работает в том же духе.
And her brain herniates and then she dies.
А тем временем ее мозг выпятится, и она умрет.
I could tell stories that would boggle your pea-sized little brain.
Я могу рассказать тебё истории, которые напугают твой мозг размером с горошину.
She could suffer brain damage, and so could Jordan.
У девочки могут появиться осложнения на мозг, как, впрочем, и у Джордан.
Since talking about it will make my brain hurt.
С тех пор как разговоры об этом заставляют мой мозг болеть.
Explains how Clegg ended up with our mystery brain.
Это объясняет, как у Клегга в конце концов оказался наш таинственный мозг.
Except somebody intercepted it and substituted another healthy brain.
Пока кто-то его не перехватил и не заменил на другой, здоровый мозг.
He has another lung, only one brain.
У него есть и другое легкое, но только один мозг.
I can't tell him my brain is broken.
Я не могу ему рассказать, что у меня мозги набекрень.
I'm surprised your emotionless brain understands the word.
Я удивлен, что ваш лишенный эмоций мозг понимает это слово.
Only thing it made disappear is your brain.
Единственное что он может заставить исчезнуть - это твои мозги.
Another brain, not a heart.
Это другой мозг, а не другое сердце.
I think it rotted my brain.
По-моему, это как-то подействовало мне на мозги.
I have to actively stop my brain from thinking about you.
Я должен сам остановить свой мозг, чтобы он о тебе не думал.
I saw Blaine slaughter the boy whose brain we ate.
Я видела, как Блейн убил мальчика, чей мозг мы съели.
And a... Spinning brain is a working brain.
Когда голова кружится, мозги работают.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 11136. Точных совпадений: 11136. Затраченное время: 73 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo