Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "breakout" на русский

побег
прорыв
вспышка
паранормала
побега
прорыва
тематических
побегом

Предложения

80
63
Abdul is planning a breakout, but the guard he paid off is dead.
Абдул планирует побег, но охранник, которому заплатили - мертв.
Even though we pinched Ronnie on the murder, we technically didn't get him for a breakout.
Даже если мы взяли Ронни за убийство, мы никак не докажем его побег.
But the concept of "breakout time" is dubious.
Однако данная концепция «времени на прорыв» весьма сомнительна.
We track anything that can indicate a new breakout and then we have our agents who help us track rogue paranormals.
Мы отслеживаем все, что указывает на прорыв, а потом наши агенты помогают отследить паронормальных.
We have a possible breakout in Hell's Kitchen.
У нас возможный прорыв на Адской кухне.
I hid out here once when I was chasing a breakout.
Я прятался тут когда я преследовал прорыв.
Kim and Paris engineered a little breakout on Deck 6.
Ким и Пэрис организовали небольшой прорыв на палубе 6.
I think he's poised for a huge breakout season...
Я думаю, у него будет огромный прорыв в сезоне...
I'm tracking a breakout who can kill.
Я отслеживаю прорыв, который может убивать.
One no breakout could ever contend with.
С которым не справится ни один прорыв.
A successful breakout depends on three things, layout, routine, and help.
Успешный побег зависит от трех вещей: плана здания, распорядка и помощи.
Tina, I understand that you whipped up a little dance number for us - a breakout that we might use at Regionals.
Тина, я так понимаю, ты приготовила небольшой танцевальный номер для нас Прорыв, который мы могли бы использовать на региональных.
I don't know... a conspiracy to hand over a deviant breakout to the Tomorrow People...
Заговор, с целью устроить побег Людям Будущего...
Are you planning a new breakout for him?
Вы что, готовите ему новый побег?
There's a breakout who think she's a superhero.
Прорыв. Девушка думает, что она супергерой
The strategic emphasis on "breakout time" is thus misplaced.
Тем самым, стратегический акцент на «времени прорыва» является ошибкой.
So it is important to know whether this breakout growth phase is sustainable.
Поэтому важно знать, насколько устойчива эта фаза роста.
On 2 January, a breakout at the Dubrava prison was foiled.
2 января была сорвана попытка побега из тюрьмы в Дубраве.
No breakout's worth getting busted for.
Ни один паранормал не стоит такого риска.
Victor's crew must have done it a couple days before the breakout.
Должно быть, ребята Виктора сделали это перед побегом.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 207. Точных совпадений: 207. Затраченное время: 51 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo