Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bring round" на русский

bring round

  

    vt    (MED)  приводить (привести   perf  ) в чувство
And you can bring round here anybody you like.
И ты сможешь приводить сюда кого захочешь.
Why don't you bring round the whole school?
Почему бы тебе не привести сюда всю школу?
All I'm saying is, most of the lads you bring round here have braces on their teeth, not their socks.
Я только хочу сказать, что у парней, с которыми ты сюда при- ходишь, скобы на зубах, а не на носках.

Другие результаты

Soz, it's just... you wouldn't believe some of the combinations he brings round here.
Извини... ты не поверишь, кого он сюда приводит.
He called on Governments to bring the Round to a successful conclusion, and reaffirmed the importance of access to international markets for developing countries.
Оратор призывает правительства довести этот раунд до успешного завершения и подтверждает важность получения развивающимися странами доступа на мировые рынки.
I thought I'd bring it round for you.
Подумала, надо вернуть их тебе.
Kevin, bring a round for our table.
Кевин, выпивку всем вот на тот столик.
We'll bring him round, you'll see.
Мы его убедим, вот увидишь.
I will not bring her round in the light of day.
Я не выведу ее, при свете дня.
You better bring him round to meet me mam.
Лучше приведи его, чтоб познакомить с моей мамой.
This should bring her round, quickly.
Он должен быстро привести ее в чувства.
Bring them round to me, love.
Принеси мне их домой, милая.
It brings us round full circle to almost our very first question.
Это возвращает нас обратно к нашему почти что первому вопросу.
If we try to bring him round from the anesthetic, it's not sure he will survive resuscitation.
Если мы попытаемся привести его в чувство, не факт, что он переживёт реанимацию.
Bring it round the back and see if my assistant can take you.
Несите его туда, может мой ассистент сможет вам помочь.
Put four cans of petrol in the boot of my car and bring it round.
Поставьте 4 канистры бензина в багажник моей машины и привезите её.
You have to bring him round from the anesthetic.
Вы должны ввести его в сознание из наркоза.
He brings people round to his way of thinking.
Он заставляет людей думать как он.
Mr. Lwin said that the Millennium Declaration clearly expressed countries' determination to bring all-round development to the world community.
Г-н Лвин говорит, что в Декларации тысячелетия четко отражена решимость стран добиться всестороннего развития мирового сообщества.
Nick, bring her round tonight.
Ник, приводи ее сегодня вечером.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 283. Точных совпадений: 3. Затраченное время: 54 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo