Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: explanatory brochures
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "brochures" на русский

брошюры брошюр брошюрами брошюрах
буклетов
буклеты
брошюрам
проспекты
сборники
проспектов

Предложения

Some enclosed additional documents such as promotional brochures, annual reports, briefing papers etc.
Некоторые из них приложили дополнительные материалы, такие, как рекламные брошюры, годовые отчеты, справочно-информационные документы и так далее.
Information kits and brochures were produced to promote the mid-decade goals.
Для содействия достижению целей, поставленных на середину десятилетия, подготавливались информационные подборки и брошюры.
Developing brochures, flyers; campaigns in various local papers and radio/TV.
Подготовка брошюр и листовок; кампании в различных местных газетах, по радио и телевидению.
preparing the brochures for CD-ROM and Internet
Подготовка брошюр для издания в виде компакт-диска и для распространения в "Интернете"
Equality Ombudsman publications comprise basic brochures, manuals, method support material and reports.
Материалы, публикуемые Омбудсменом, включают брошюры по основным вопросам, пособия и руководства, вспомогательные материалы методического характера и доклады.
This included leaflets on the Programme and campaign brochures.
В их числе были листовки по Программе и брошюры, касающиеся избирательной кампании.
The promotional material included video spots, posters, leaflets and brochures.
Она проводилась с использованием таких пропагандистских материалов, как видеоклипы, плакаты, проспекты и брошюры.
These included brochures, special press releases, booklets and fact-sheets.
Выпускались, в частности, брошюры, специальные пресс-релизы, буклеты и документы с изложением фактов.
New brochures and leaflets on the Fund are displayed there.
На этом веб-сайте размещаются новые брошюры и краткие сообщения о деятельности Фонда.
Print brochures, caps, T-shirts and posters for dissemination of information against HIV/AIDS.
Публикация брошюр, нанесение надписей на кепки, футболки и печатание плакатов для распространения информации о борьбе с ВИЧ/СПИДом.
Information materials - guidelines, booklets, brochures and media kits on the sustainable use and management of freshwater resources.
Информационные материалы, руководящие принципы, буклеты, брошюры и наборы аудиовизуальных средств по вопросам устойчивого использования и эксплуатации пресноводных ресурсов.
The provision reflects reduced requirements for the publication of brochures and other printed materials.
Объем ассигнований отражает сокращение потребностей на публикацию брошюр и других печатных материалов.
Posters, press kits, brochures, an exhibition and a special web page helped build interest in the conference.
Плакаты, подборки материалов для прессы, брошюры, выставка и специальная страница в Интернете способствовали привлечению внимания к Ассамблее.
The information is presented in forms of brochures, article in magazines, video and leaflets.
Информация распространяется в виде брошюр, журнальных статей, видеопрограмм и листовок.
It publishes magazines, books and brochures regularly.
Он регулярно издает журналы, книги и брошюры.
But this does not mean simply that there should be a more extensive distribution of brochures by the United Nations information centres.
Однако это не значит, что следует просто более широко распространять брошюры информационными центрами Организации Объединенных Наций.
The Germans publish 13 different magazines, bulletins and brochures, some of them bilingual.
Немцы публикуют 13 различных журналов, бюллетеней и брошюр, причем некоторые из них на двух языках.
The Federal Constitutional Court had confirmed that such brochures were lawful in all cases.
Необходимо подчеркнуть, что Федеральный конституционный суд подтвердил законность этих брошюр во всех случаях.
The military administrative office also issued brochures to potential employers setting out the conditions governing such service.
Соответствующим военным органом были также изданы брошюры для потенциальных нанимателей с изложением условий, регулирующих прохождение такой службы.
The preparation of technical publications and brochures for decision makers have always been among the main priorities of FAO.
Подготовка технических публикаций и брошюр для директивных органов всегда входила в одну из первоочередных задач ФАО.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 1360. Точных совпадений: 1360. Затраченное время: 91 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo