Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bulletproof vest" на русский

бронежилет
пуленепробиваемый жилет
пуленепробиваемым жилетом
жилета
Agent Bennigan... she wanted me to bring her a bulletproof vest.
Агент Бенниган... она хотела, чтобы я принес ей бронежилет.
Josh is like a blankie, a suit of armor or a bulletproof vest.
Джош словно одеялко, доспехи или бронежилет.
A bulletproof vest is cheating a bit.
Пуленепробиваемый жилет - это, в общем-то, жульничество.
Fortunately, I was wearing my bulletproof vest last night, per bureau regulations when working undercover.
К счастью, на мне с прошлой ночи был пуленепробиваемый жилет, согласно требованиям Бюро к негласной работе.
You know, you should really get yourself a bulletproof vest like me.
А знаешь, тебе тоже лучше надеть пуленепробиваемый жилет.
Anderson is targeting a cutting-edge bulletproof vest from the Hudson group.
Андерсон нацелился на сверхсовременный бронежилет, который выставляет "Хадсон Групп".
I got shot in my bulletproof vest, baby girl.
Выстрел пришелся в бронежилет, малышка.
He wasn't wearing a bulletproof vest this time.
Он не носил пуленепробиваемый жилет в тот раз.
I'm afraid that a bulletproof vest... isn't enough to ensure that you have a future.
Боюсь, пуленепробиваемый жилет... отнюдь не гарантирует тебе будущее.
Well, we could say that Corvette was wearing a bulletproof vest.
Ну, скажем, у Корвет был бронежилет.
They convinced me to wear a bulletproof vest, and the other bullet just grazed my shoulder.
Они убеждают меня носить бронежилет, пуля просто задела моё плечо.
I left your bulletproof vest in the bedroom.
Я оставил пуленепробиваемый жилет в комнате.
You removed Benny's bulletproof vest so the police would never know that he'd been living in fear of his life.
Вы сняли с Бенни пуленепробиваемый жилет, чтобы полиция не узнала, что он опасался за свою жизнь.
Who wears a bulletproof vest in real life?
Кто носит бронежилет в настоящей жизни?
So he took off his bulletproof vest?
И поэтому он снял свой бронежилет?
The one day I don't wear my bulletproof vest!
Именно сегодня я не надел свой бронежилет!
Which means that you are my bulletproof vest!
А значит, мой бронежилет - это ты!
Not fair to not tell someone how much a bulletproof vest still hurts.
Если честно... А вот не честно было не предупредить, что бронежилет, это как кувалдой по телу.
Can I at least wear a bulletproof vest?
Можно я одену хотя бы бронежилет?
A bulletproof vest with two slugs in it!
Пуленепробиваемый жилет с двумя пулями в нём!
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 72. Точных совпадений: 72. Затраченное время: 98 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo