Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bump up" на русский

повышать
поднять
I'll see how fast I can bump up your security clearance.
Я посмотрю как быстро я смогу поднять твой уровень безопасности.
Ask Kalinda if she'll take a commitment to bump up in the second year.
Скажи Калинде, что мы обещаем поднять ей зарплату в следующем году.
Ask Kalinda if she'll take a commitment to bump up in the second year.
Узнайте у Калинды, согласится ли она на повышение начиная со второго года.
And agitation brings a slight bump up in whiskey sales.
А беспокойство вызывает небольшой скачок в продажах виски.
Come on, people, let's bump up the energy.
Ну же, народ, давайте, поактивнее.
He valets cars to bump up his pension.
Он отгоняет автомобили, подрабатывает на пенсии.
You guys bump up against him at the port, I can help.
Если столкнетесь с ним в порту, я вам помогу.
In the meantime, bump up Section Eight to 25%, see what that gets us.
В то же время увеличьте Восьмой раздел до 25%, посмотрим, что получится.
We may have to bump up my first checking.
Нам, вероятно, придется провести первый осмотр пораньше.
We have a procreation mandate to bump up the population by the end of the year.
К концу года мы должны увеличить прирост населения.
When did hunt bump up the doughnut budget?
С чего это Хант расщедрился на пончики?
I bump up against it.
Я сталкиваюсь с ним.
Did they bump up your dose of happy pills?
Неужели они увеличили дозу антидепрессантов?
We could bump up an apprentice.
Мы можем повысить стажера.
I'd bump up the Chameleon Club.
Я поднял бы тему клуба Хамелеон
There's a local murder investigation that could bump up against us.
В городе проводится расследование, которое может нам помешать.
Bump up your salary to 65.
Поднимем - зарплату до 65.
Bump up your salary to sixty-five.
И дам тебе небольшую прибавку.
Bump up the volume of oxy, you bump up the risk... deeper waters.
Увеличив объем окси, вы повышаете риск... заходите глубже.
With the help of the unwitting... bump up your life insurance.
Пользуясь несознанкой мужа... увеличиваешь сумму страховки своей жизни.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 113. Точных совпадений: 27. Затраченное время: 148 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo