Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "burrow" на русский

Искать burrow в: Oпределение Спряжение Синонимы
нора
зарыться
норку
норке
зарываются
норе
норы
покопаться
зарылась
прорыть нору
норах
This burrow doesn't go right through the Sorceress's territory!
Эта нора не пересекает владения колдуньи!
So if you think of the word "set," a set can be a badger's burrow, a set can be one of the pleats in an Elizabethan ruff, and there's one numbered definition in the OED.
Если посмотреть слово "set" - это может быть и барсучья нора, может быть одна из складок на елизаветинском гофрированном воротнике, а есть одно значение в Оксфордском словаре - там 33 нумерованных определения слова "set".
Advertising companies are very excited because it will allow them to burrow even deeper into the human brain.
Рекламные компании в восторге, потому что он поможет им еще глубже зарыться в человеческий мозг.
And that poor little mole just wanted to burrow down into the ground and disappear.
И это бедный маленький крот захотел зарыться под землю и исчезнуть.
We should get back to the burrow.
Нужно возвращаться в норку.
If he's using landmark orientation, he should be able to find the burrow, because he'll be able to recognize the landmarks around it.
Если жук использует ориентиры на местности, то он сможет найти норку, потому что он узнает ориентиры вокруг неё.
To burrow deep and spy for the king.
Зарыться поглубже и шпионить для короля.
You cloister yourself in your apartment or your burrow like office.
Вы изолировали себя от жизни в своей квартире, или в вашем похожем на нору кабинете.
They burrow into the ground when they sense carrion.
Они зарываются в землю, когда чувствуют падаль.
Aah, just want to burrow into you like a love tick.
Ах, хочу забраться в тебя, как любовный клещ.
These are actually used to burrow into the bone and collect bone marrow or sample bone lesions.
Они используются для того, чтобы просверлить кость и собрать костный мозг или образцы фрагментов костей.
One needs to play the lyre to get the snake out of its burrow.
Надо сыграть на пунги, чтобы вытащить змею из ее норы.
At the burrow Where it all started.
Где была пробурена скважина, там, откуда всё началось.
We two are strong enough to burrow past his defenses and take him down.
Мы вдвоём достаточно сильны чтобы пробить его защиту и послать код.
I can burrow into that rat's nest of a head.
Я могу прорыть нору в это крысиное гнездо в голове.
All that I knew was that the meteors gave him the ability to displace minerals and burrow through earth.
Я лишь знал, что метеориты дали ему способности вытеснять минералы и передвигаться в толще земли.
Hidden in a burrow he waited until the guards moved away.
Спрятавшись в норе, он ждал, когда уйдут стражники.
It'll have taken them to its burrow.
Это будет взяли их к своей норе.
Sometimes they burrow through the cheeks and devour the tongue.
Иногда разрывают щеки и пожирают язык.
If we burrow around hard enough, we might find another shoe.
Дэниэл, если бы мы основательно порылись, могли бы найти другую туфлю.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 81. Точных совпадений: 81. Затраченное время: 58 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo