Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: coca bush
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "bush" на русский

куст
кустарник
кусты
заросли
втулка
кустик
волосня
буше да около лесах
кустарниковые
втулки
Буш
Буша Бушем Бушу

Предложения

I mean, the burning bush spoke to Moses.
Ну, горящий куст говорил с Моисеем.
I'll show you Meg Ryan's bush.
Я тебе покажу "куст" Мэг Райан.
I want to grow them into a big bush.
Я хочу превратить их в большой кустарник.
The bush will tear clothing, and the mud is very deep in places.
Кусты порвут одежду, и грязь очень глубока в некоторых местах.
Papa Woody, the famous spirit of the forest who pitches his tent deep in the bush.
Папа Вуди, знаменитый дух леса, который ставит свой шатер глубоко в кусты.
In windy weather it's very easy to mistake a swinging bush for a living creature.
Во время ветреной погоды немудрено спутать куст с живым существом.
The thief doth fear each bush an officer.
Вор принимает каждый куст за стражу.
Last time we picked blueberries they were on a bush.
В прошлый раз, когда мы собирали голубику, она была на кустах.
Most reports indicated that more children were still hiding in the bush.
В большинстве сообщений отмечается, что еще большее количество детей до сих пор скрывается в лесах.
It's south, bush country.
А где озеро Натрон? На юге, Буш кантри.
In the first case, populations leave their villages in an organized manner and stay in the bush for a few days.
В первом случае люди покидают свои деревни организованным образом и прячутся в лесах на протяжении нескольких дней.
Some armed groups abduct women and girls in order to make them serve as "bush wives" or rewards for combatants.
Некоторые вооруженные группы похищают женщин и девочек для использования в качестве «полевых жен» или награды для комбатантов.
The Navy's preferred method for destroying such bombs was by starting bush fires, which resulted in widespread contamination of agricultural land and settlements.
Военно-морские силы предпочитают уничтожать такие снаряды путем организации кустарниковых пожаров, которые приводят к широкомасштабному загрязнению сельскохозяйственных угодий и поселений.
An indeterminate number sought refuge in the bush and are still living there.
Неустановленное число таких лиц до сих пор скрывается в лесах.
That's just the chance you take when you live in the bush.
На такие риски идёшь, когда живёшь на природе.
Even someone brought up in the bush should know about that.
Даже тех, кого на пальмах воспитывали, должны такое знать.
They've been in the bush since they got here.
Они не выбирались из кустов с самого начала.
I'll kick her off with a little bush ballad.
Я начну с небольшой народной баллады.
I remember when you first come out here to the bush.
Я помню, как ты первый раз пришел сюда в джунгли.
Let me take the boy to the bush highway.
Давай мы с парнем выйдем на лесную дорогу.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 3958. Точных совпадений: 3958. Затраченное время: 65 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo