Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "by accident" на русский

Искать by accident в: Синонимы
случайно
по ошибке
нечаянно
случайным образом
по случайности
неслучайно
результате случайности
по воле случая
результате дорожно-транспортного происшествия
по чистой случайности
вследствие аварии
случайного

Предложения

We met by accident 2 years ago.
Мы снова встретились случайно, года два тому назад.
They learnt about the independent expert's visit by accident and therefore did not come with documentation.
Они случайно узнали о визите независимого эксперта и поэтому прибыли на встречу без документации.
You must have put it in your bag by accident.
Наверное, ты по ошибке положила ее в сумку.
Nor can we forget the constant risk that nuclear weapons could be used, whether by accident or by mistake.
Да нельзя забывать и о сохраняющемся риске того, что ядерное оружие может быть применено нечаянно или по ошибке.
You keep doing good things by accident.
А ты продолжай нечаянно творить добро.
A number of houses have been destroyed by accident or mistake.
Ряд домов был разрушен случайно или по ошибке.
The word "implementation" was not chosen by accident.
Слово "осуществление" было выбрано не случайно.
Not by accident, the cooperation and coordination of these two organizations was formalized during Czechoslovakia's presidency of the CSCE.
Не случайно, что сотрудничество и координация между этими двумя организациями приобрели официальный характер тогда, когда председателем СБСЕ была Чехословакия.
Thanks, Chris. I became an inventor by accident.
Спасибо, Крис Изобретателем я стал случайно.
I met my teacher by accident at the restaurant last night.
Я случайно встретил мою учительницу в ресторане прошлой ночью.
It is true that he did it, whether by accident or by design.
Он действительно это сделал, случайно ли или намеренно.
Previously, I want to say thanks for gugel Mbah a cool and already masjemmy inspired by accident.
Ранее, я хочу сказать спасибо за Гугель Мбах прохладно и уже masjemmy вдохновили случайно.
Such things often happen by accident rather than by design.
Такие вещи происходят скорее случайно, чем намеренно.
She didn't shoot Andy Bishop by accident.
Она не случайно застрелила Энди Бишопа.
You don't get to be the numero uno accidente lawyer by accident.
Нельзя стать адвокатом нумеро уно по несчастным случаям случайно.
I saw a secret file on the Village by accident.
Я случайно увидела секретный документ о посёлке.
You're the first person to come to this valley by accident.
Ты первая, кто попал в долину случайно.
Even by accident, I had never been able to throw a ball in the basket.
Даже случайно я не мог бы забросить мяч в корзину.
Can't have anybody getting shot by accident.
Не нужно, чтобы кого-то случайно подстрелили.
I come out of the restaurant, and totally by accident, Michelle comes walking down the sidewalk.
Я вышел из ресторана, и абсолютно случайно, встретил Мишель.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 670. Точных совпадений: 670. Затраченное время: 139 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo