Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "can do without" на русский

могу обойтись без
можем обойтись без
может обойтись без
могут обойтись без
обойдёмся без
могу обойтись и без
можно обойтись и без

Предложения

I think I can do without Lionel Deerfield's good cheer tonight.
Полагаю, я могу обойтись без хороших пожеланий Лайнела Дифилда.
I can do without it for a few days.
Я могу обойтись без этого несколько дней.
We often need more assistance, but we can do without luxury.
Нам необходимо больше помощи, но мы можем обойтись без роскоши.
Perhaps we can do without these, for now.
Возможно, теперь мы можем обойтись без этого.
No comparable Organization or ministry anywhere in the world can do without such elements.
Ни одна сопоставимая организация или министерство ни в одной стране мира не может обойтись без этих элементов.
We can do without our sewing machines.
Мы не можем обойтись без наших швейных машин.
I can do without your clever remarks.
Я могу обойтись без твоих умных замечаний.
I can do without his help.
Я могу обойтись без его помощи.
And parts that can do without.
И части, которые могут обойтись без этого.
Nowadays no company can do without computers and dedicated software.
На сегодняшний день ни одна компания, не обходится без компьютеров и специализированного программного обеспечения.
Politicizing the work of the Conference on Disarmament will only create an atmosphere of heightened tension and discord, which our Conference can do without.
Политизация работы Конференции по разоружению будет лишь создавать атмосферу повышенной напряженности и раздоров, без чего наша Конференция может обойтись.
I think we can do without any moral judgement.
Думаю, мы обойдёмся без оценочных суждений.
I really don't think I can do without you.
Не думаю, что я справлюсь без вас.
Personally, I can do without her.
She said there's nothing the D.A.'s office can do without further evidence.
Она сказала, что окружной прокурор не может ничего поделать без дальнейших доказательств.
I'm sure your boss can do without you for a few days.
Уверена, начальница переживёт пару дней без Вас.
Best I can do without Hershel.
Лучшее, что я могу без Хершеля.
There's nothing you can do without defying Father.
Все, что бы мы ни сделали, будет против воли отца.
I can do without reliving that.
There's no roller coaster, But I think I can do without the adrenaline and nausea.
Здесь нет американских горок... но я могу и обойтись без адреналина и головокружения.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 182. Точных совпадений: 182. Затраченное время: 219 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo