Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "can hardly call" на русский

едва ли можно назвать
You can hardly call this thinking.
Это едва ли можно назвать размышлениями.
Security in mortuaries is so lax you can hardly call it breaking and entering.
Охрана в моргах такая слабая, что это едва ли можно назвать взломом и проникновением.
We can hardly call it Cynthia.
We can hardly call it a victory.
Мы едва ли можем назвать это победой.
And we can hardly call it stealing.
Это с трудом можно назвать воровством.
You can hardly call the present state of world affairs stable.
Современное состояние в мире никак нельзя назвать стабильным.
Well, you can hardly call what happened last night a date.
Ну, то что произошло вечером, трудно назвать свиданием.
You can hardly call this work.
Ты врядли можешь назвать это работой.
A dead woman can hardly call out from behind a door.
Мертвая женщина едва ли сможет ответить из-за двери.
So we can hardly call this an oversight or a missed opportunity.
Поэтому вряд ли мы можем назвать это недосмотром или упущенной возможностью.
Not to be rude... but your wedding, we can hardly call it an error of youth.
Не хочу показаться вам бестактным, но ваш брак вряд ли можно было назвать ошибкой молодости.
We can hardly call the way Penkovsky operation ended a sucess!
Мы вряд ли можем считать, что операция с Пеньковским закончилась успешно.
One can hardly call it a used car. 15,000.
Её и подержанной то нельзя назвать.
I do not wish to blame you, yet I can hardly call it ladylike of you to visit me here, alone, at night.
янежелаюобвин€тьас, однако едва ли могу назвать ас благовоспитанной, когда ы посетили мен€ здесь, одного, ночью.
I have already given you a brief overview on the Physical Culture Institutes but one can hardly call that "involvement in business".
Преподавая утром и днем в вышеназванных ВУЗах, по вечерам я ещё подрабатывал тренером в спортивном обществе «Динамо». Сначала вел секцию WU SHU, затем с единомышленниками создал спортивную школу WU SHU.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 15. Точных совпадений: 15. Затраченное время: 37 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo