Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "canadian" на русский

Искать canadian в: Oпределение Синонимы

Предложения

In mid-June 1993, the Canadian battalion withdrew as scheduled.
В середине июня 1993 года в соответствии с планом был выведен канадский батальон.
The Canadian Museum of Civilization Corporation oversees both the Canadian Museum of Civilization and the Canadian War Museum.
В ведении корпорации "Канадский музей цивилизации" входят Канадский музей цивилизации и Канадский военный музей.
And I'm actually Canadian, not Irish.
И на самом деле я канадец, а не ирландец.
Information services and briefing materials for United States and Canadian Government officials.
Предоставление информационных услуг и материалов для проведения брифингов правительственным чиновникам Соединенных Штатов Америки и Канады.
Canadian families are increasingly reporting difficulties in managing employment and family responsibilities.
Канадские семьи все чаще сообщают о трудностях в деле совмещения занятости и выполнения семейных обязанностей.
Canadian authorities provided important assistance in gathering evidence of meetings in Canada during which price-fixing was discussed.
Канадские власти оказали важную помощь в сборе сведений о проведенных в Канаде совещаниях, на которых обсуждался вопрос об установлении фиксированных цен.
In the academic field, she had meetings with members of various Canadian universities.
В рамках своих контактов с академическими кругами Специальный докладчик провела целый ряд встреч с представителями различных университетов Канады.
Aboriginal language instruction is an optional reporting field for Canadian schools.
12 Преподавание на языках коренных народов является факультативной графой в форме представления отчетности для канадских школ.
We would like to highlight some particular recommendations consistent with long-standing Canadian concerns.
Мы хотели бы особо отметить ряд конкретных рекомендаций, связанных с проблемами, давно вызывающими обеспокоенность у Канады.
Canadian legislation had recently been amended to expedite those processes and control abuses.
Недавно в канадское законодательство были внесены изменения в интересах ускорения этих процедур и борьбы со злоупотреблениями.
Pouria Lotfi is a Canadian citizen currently residing in Victoria British Columbia.
Пурия Лотфи является гражданином Канады, в настоящее время проживающим в Виктории (Британская Колумбия).
Appropriate Canadian legislation is detailed below in this report.
О соответствующих канадских законах более подробно говорится далее в настоящем докладе.
Neil Young is a Canadian treasure.
Или просто голос похож? Нил Янг - настоящее сокровище Канады.
Run their names through Canadian Incident Database.
Проверьте их имена по Канадской базе терроризма и экстремизма.
Take this classic Canadian joke, for instance.
К примеру, возьмем эту классическую канадскую шутку. Извиняюсь, Терранс.
You never told me you were Canadian.
Ты никогда не говорила мне, что ты из Канады.
Since an appeal under Canadian law does not necessarily suspend an expulsion decision.
Поскольку в соответствии с канадским законодательством апелляция не ведет в обязательном плане к приостановлению решения о высылке.
The Canadian census uses different methodologies in conducting its collection.
З. Для сбора сведений в рамках переписи в Канаде используются различные методологии.
He went ahead, for his Canadian license exams.
Мы подумываем о переезде в Канаду, и он поехал туда первым, чтобы сдать экзамены на лицензию.
Because we're going to abolish Canadian smut.
Нет. Потому, что мы собираемся разделаться с канадской скверной.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 6763. Точных совпадений: 6763. Затраченное время: 90 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo