Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "candidate" на русский

Искать candidate в: Oпределение Синонимы

Предложения

546
231
154
One candidate from Kyrgyzstan became ineligible.
Один кандидат из Кыргызстана утратил право на работу.
You were a real dark horse candidate.
Ты, как кандидат, была настоящей темной лошадкой.
Just what I said, candidate.
Только то, что я сказал, стажёр.
Perfect candidate for manipulation - underpaid prison guard.
Идеальный кандидат для манипулирования - тюремный охранник с низкой зарплатой.
Anyway, sadly there's only one very obvious candidate for redundancy.
Так или иначе, к несчастью, есть только один очевидный кандидат на увольнение.
Unfortunately, my top candidate Has reconsidered joining hankmed.
К сожалению, мой лучший кандидат решила не связываться с ХэнкМедом.
We need a game-change candidate, Moira.
Нам нужен кандидат, который изменит игру, Мойра.
Your candidate wins, you'll bring it here anyway.
Победит ли ваш кандидат, вы в любом случае приведете их сюда.
Your prospective Liberal candidate, Mr Harry Sinclair.
Ваш будущий кандидат от либеральной партии, мистер Гарри Синклэр.
Personal assistant candidate should be here any minute.
Кандидат в личные помощники должен быть здесь с минуты на минуту.
Now all we need is a candidate.
Теперь всё, что нам нужно, это кандидат.
They know we have a likely candidate to replace him.
Они знают, что у нас есть возможный кандидат, чтобы заменить его.
The successful candidate for Deputy Registrar began work in March 1998.
Подходящий кандидат на должность заместителя Секретаря приступил к работе в марте 1998 года.
One candidate subsequently withdrew, alleging irregularities in the preparation of the polls.
Один кандидат впоследствии снял свою кандидатуру, заявив, что при подготовке к голосованию были допущены нарушения.
There shall be no means of a candidate introducing further data to the electronic media provided; the candidate may only answer to the questions posed.
Кандидат не вправе вводить какие-либо дополнительные данные в предоставленные ему электронные средства; кандидат может лишь отвечать на заданные вопросы.
The Democratic candidate, Vice President Richard M. Nixon and the Republican candidate, Senator John F. Kennedy.
Демократический кандидат, вице-президент Ричард М. Никсон и республиканский кандидат, сенатор Джон Ф. Кенеди.
You know, at some point, the candidate is the candidate, the manager is the manager.
Знаешь, в какой-то момент кандидат - это кандидат, а менеджер - это менеджер.
None of the contract files contained candidate shortlists generated from RESTRAC.
В архивных материалах ни по одному из контрактов не содержалось кратких списков кандидатов, подготовленных с использованием системы РЕСТРАК.
She mentioned that the Russian Federation was a candidate country to organize that event.
В этой связи она отметила, что Российская Федерация выдвинула себя в качестве страны-кандидата для организации этого мероприятия.
No candidate on the horizon seems able to stop her.
И ни один из имеющихся на горизонте кандидатов, по-видимому, не сможет ее остановить.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 5883. Точных совпадений: 5883. Затраченное время: 113 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo