Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "carsick" на русский

укачивает
укачало
укачает
тошнотой
'Cause I get carsick in the back and I just ate spaghetti.
Потому, что меня укачивает на заднем сиденье, а я только что съела спагетти.
I get that when you get carsick.
Я заберу её, когда тебя укачает.
You'll never be carsick again.
Тебе больше не будет плохо от езды на машине.
I get carsick if I don't drive.
Меня укачивает, если я не за рулем.
Don't let Mom drink milk or she'll get carsick.
Не давай маме пить молоко, а то её укачает.
Or listen to music, she'll get carsick.
Или слушать музыку, её укачает.
You know, for your information, dogs get carsick.
Знаешь, к твоему сведению, собак укачивает.
We all got carsick but Mama had a plastic bag for each of us.
И всех нас укачало в машине. А у мамы был припасен пакет для каждого из нас.
He gets carsick, like a six-year-old.
Его тошнит от автомобилей будто ему шесть лет.
But you got carsick, so we gave you medicine.
Но тебя укачало, и мы дали тебе таблетки.
'cause you're upset and I'm - I'm carsick.
Потому что ты расстроена, и я... боюсь машин.
I'm fine! I was just a little carsick.
Turns out that I wasn't carsick.
Похоже, меня не укачивало в машине.
Principal Skinner, I got carsick in your office.
Директор Скиннер, у вас в офисе мне стало дурно.
Guess who gets carsick on the bus?
Угадай, кого укачивает в автобусе?
Also, if I don't drive, I get carsick.
А еще, если я не веду, у меня начинает укачивать.
You're not carsick, you're just afraid to go in there.
Тебя не мутит, ты боишься зайти в дом.
Maybe if the driving were smoother, the children would not get carsick.
Может быть если бы езда была бы ровнее, детей бы не укачало.
"I get carsick." - Do you want to meet your teammate?
"Меня тошнит" Вы хотите встретить игрока такой же команды?
And amy, How can you possibly be carsick?
Эми, с чего вообще тебя укачало?
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 48. Точных совпадений: 48. Затраченное время: 55 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo