Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: two case studies three case studies
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "case studies" на русский

Предложения

The project focused on methods and tools for transboundary water management using case studies.
Основное внимание в рамках проекта уделялось методам и инструментам для управления трансграничными водными ресурсами на основе использования тематических исследований.
Complementing the e-learning course is a guide with additional case studies, best practices and activities.
В дополнение к курсу электронного обучения предлагается руководство, в котором содержится описание дополнительных тематических исследований, передовых методов и мероприятий.
The case studies presented policy reforms that have transformed economically attractive investment projects into bankable projects.
Тематические исследования содержали информацию о реформах политики, которые позволили преобразовать экономически привлекательные инвестиционные проекты в проекты, приемлемые для финансирования.
Regional case studies, for instance, would be useful.
Для этой цели было бы целесообразно использовать, например, региональные тематические исследования.
The case studies illustrate different approaches that countries take to implementing IFRS.
В тематических исследованиях нашли свое отражение различные подходы, применяемые странами в процессе практического осуществления МСФО.
Current work includes a compilation of case studies of successful interventions to counter stigma and discrimination.
В рамках проводимой в настоящее время работы обеспечивается обобщение данных о тематических исследованиях, касающихся успешных мероприятий по борьбе с гонениями и дискриминацией.
The Secretariat is also updating and developing legal guidance materials and case studies.
Секретариат также проводит работу по обновлению и подготовке руководящих материалов и тематических исследований по правовым вопросам.
Further work in this area should include development of local case studies and implementation guidance.
В рамках дальнейшей работы в этой области следует, в частности, предусмотреть подготовку местных тематических исследований и практического руководства.
It has also published case studies highlighting drivers of success in knowledge-sharing.
Фонд опубликовал результаты тематических исследований с уделением особого внимания основным факторам, определяющим успех в области обмена знаниями.
The project will document important principles, successful approaches and case studies in EECCA.
В ходе выполнения проекта будут документально оформлены важные принципы, успешные подходы и тематические исследования в странах ВЕКЦА.
Exempted use needs and possible case studies
Потребности в видах применения, подпадающих под исключения, и возможные тематические исследования
The case studies revealed strong connections between indigenous land rights and housing.
Тематические исследования указывают на существование тесной взаимосвязи между правами коренного населения на землю и обеспеченностью жильем.
It would consider discussion papers and selected city case studies.
На нем будут рассмотрены дискуссионные документы и тематические исследования по отдельным городам.
Joint country case studies are planned for 2002.
В 2002 году планируется провести ряд совместных страновых тематических исследований.
Have fun writing my case studies...
Получайте удовольствие, делая для меня тематические исследования...
Each alliance has generated joint products such as the Microfinance Practical Guide and case studies of microfinance institutions.
В каждом случае в результате партнерского сотрудничества были получены совместные результаты работы, такие как Практическое руководство по вопросам микрофинансирования и тематические исследования микрофинансовых учреждений.
Moreover, some national case studies were carried out.
Кроме того, был проведен ряд тематических исследований по отдельным странам.
Policy outcomes from those case studies were summarized.
Были подытожены результаты политики, описывавшейся в этих тематических исследованиях.
The training will be based on case studies, simulations and group problem-solving exercises.
Учебная подготовка кадров будет вестись на основе проведения тематических исследований, моделирования ситуаций и групповой отработки методики решения проблем.
It used case studies on various countries to illustrate the process of capacity-building.
Для того, чтобы проиллюстрировать процесс создания потенциала, в нем были использованы тематические исследования по различным странам.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 4132. Точных совпадений: 4132. Затраченное время: 133 мс

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo