Зарегистрироваться Помощь
ru ···
Перевод Context Спряжение Синонимы
Присоединиться к Reverso
Реклама
Реклама
Реклама
Посмотреть также: to catch catch up
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать грубую лексику.
На основании Вашего запроса эти примеры могут содержать разговорную лексику.

Перевод "catch" на русский

поймать
ловить
успеть
застать
схватить
найти
подхватить
взять
улов
вылов
подвох
мяч
сесть
уловить
перевести
подцепить
изловить
вылавливать
остановить
хватать
улавливать
заполучить
подлавливать
успевать
ловить рыбу

Предложения

3903
2022
by-catch 574
catch-up 222
I need you to help me catch someone.
Мне нужно, чтобы вы помогли мне поймать одного человека.
Told you they wouldn't catch me.
Говорил же тебе, что им не поймать меня.
Because before catch big fish need to persuade the main player.
Потому что, прежде чем ловить большую рыбу, нужно уговорить главного игрока.
We'll catch Death in the next doomed city.
Мы будем ловить смерть в следующем обреченном городе. Миллионы, Кроули.
We could catch a flight at 8.15.
Мы можем успеть на рейс в 8:15.
We'll never catch an animal.
Нам никогда не поймать животное, разве что белку...
Wayne only likes things that he can catch or hunt.
Уэйн любит только то, что может поймать или на что поохотиться.
We'll catch him before it gets to that point.
Мы должны поймать его прежде, чем он доберется до этого этапа.
I'll catch him before we dock.
И я собираюсь поймать его до того, как мы прибудем в Гавр.
I'm worried that my aunt might catch us.
Я беспокоюсь о том, что моя тетя может нас поймать.
Evidence that could help you catch whoever killed Cutler.
Доказательства, которые помогут вам поймать того, кто убил Катлера.
We can pick flowers, or catch bugs.
Мы отлично проведем время. мы можем... собирать цветы или ловить жучков...
And I hope you catch him.
И я надеюсь, что вы его поймать.
Where we're going nobody can catch us.
Туда, куда мы уйдём, никто нас не сможет поймать.
Be reading about the bullet catch.
Я читаю о том, как поймать пулю.
Except we could actually help catch a brutal serial killer.
Только не то, что мы можем помочь поймать жестокого серийного убийцу.
This should aim to reverse the above trends through appropriate catch levels.
Цель должна заключаться в том, чтобы обратить вспять вышеупомянутые тенденции путем принятия соответствующих уровней вылова.
In general, the term by-catch covers incidental catch and discards.
В целом термин «прилов» покрывает как случайный вылов, так и выбросы.
Perhaps one that will catch on.
Может быть, так он будет завоевывать популярность.
Then I say there's only one catch.
Тогда я бы сказала, что есть только одна проблема.
Ничего не найдено для этого значения.

Результатов: 7267. Точных совпадений: 7267. Затраченное время: 101 мс

by-catch 574
catch-up 222

Индекс слова: 1-300, 301-600, 601-900, Больше

Индекс выражения: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Индекс фразы: 1-400, 401-800, 801-1200, Больше

Разработано Prompsit Language Engineering для Softissimo